1.22. ZORNOTZA
<ENTZUTEKO EGIN KLIK HEMEN>Aintxinako diruak
INK.: Lenau se diru klase egoten san? Selango diruek egoten siren? Lenau, lenau, e.
LEK.: Ba, sentimua. A txikitxa, txiki txikixe isete san. Axe bakarrik nik esetu ot. Sarrena. Sentimua, txakur txikixa, txakur aundixa.
INK.: Eta es siren egoten urresko edo sidarreskoak edo?
LEK.: Bai, baya eunerlekuek edo esate otzian areri. Urria. Oingo peseta gorrixen tamaño ingurukuek. Gero besto bat egote san amaseikua. A aundixau, ogorlokuan besteko edo aundixau. Amaseikua.
INK.: Eta a sereskoa san?
LEK.: A be urreskua. Santa Agedatan kantatanu da ori.
INK.: Bai, es? "A ver..."
LEK.: "Amaseikuak magala sabal, larogei peseta dittu. Andik para eo bat emonagaittik, irurogetan geldittu."
INK.: Eta ori, amaseikuek eta eunekuek se balor dekie, ba? Senbet balio daurie, ba?
LEK.: Ba, len esan doana, antxiñekoa kanpoa doan oixa. Amaseikuak larogei pesta.
INK.: Larogei peseta, es?
LEK.: Bai.
INK.: Eta eunekuek?
LEK.: Eunekuek, e, eun erriel, bost ogorloko.
INK.: - Bost ogorloko. Ori ok eta!
LEK.: Gaur, gaur balis gexau pagoko lokie baya...
INK.: Ogeta bost sentimokoari selan geitzean yakon?
LEK.: Erriela.
INK.: Erriela.
LEK.: Orrek, e, geroau urte eurien. Kupronika edo, o sien orrek, materixel ori, erlekuek.
esetu |
ezagutu |
daurie |
dute |
otzian |
zieten |
esan doana |
esan dudana |
kantatanu |
kantatzen nuen |
pagoko lokie |
ordainduko lukete |
para |
pare |
kupronika |
kobre |
daurie |
dute. |