txirpi
txirpi.
1.
(V-gip ap. Iz
ArOñ
; A, Zam Voc)
"Primer brote [de árbol bravío]" A (s.v. garrazta). "Planta pequeña que no ha sido trasplantada" Iz ArOñ. "Planta para árbol, pequeña, recién nacida o en el primer año" Ib. "Arbolillo de almáciga" Zam Voc. Cf. MU "Vocabulario de palabras recogidas en el Valle de Ojacastro (Rioja)" RDTP 1954 (X), 328: "Chirpia, esqueje o planta pequeña de árboles maderables".
Ebagi ezkero aretx bat, atarik barriro sartuten badira erroak, umeak, txirpia, sustraiak, adarrak, señale da, agiri da, etzenduala atera osoro ta ondotik, gelditu zala sustrairen bat. Añ GGero 304.
Ebagi ezkero aretx bat, atarik barriro sartuten badira erroak, umeak, txirpia, sustraiak, adarrak, señale da, agiri da, etzenduala atera osoro ta ondotik, gelditu zala sustrairen bat. Añ GGero 304.
2.
(V-ger-ple-arr-oroz ap. A),
txirbi
(V-gip ap. A),
txerpi
(V-ger ap. A). Vivero de plantas. "Txirpi meaztua da mintegia (V-arr), el semillero es una chirpia enrarecida, menos espesa" A (s.v. mintegi). "Txerpia baiño zarratuago egoan elizan jentea" Ib.
Amarretan txerpi edo azitegia baino zarratuago egozan meza-entzuleak. A Ezale 1897, 36b.
Amarretan txerpi edo azitegia baino zarratuago egozan meza-entzuleak. A Ezale 1897, 36b.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
