1.
(V-gip; Lar, VP
87r),
sugats (G-to),
suatz (V-gip),
subatz (V-gip, G-to),
subats (G-bet, AN-gip, L),
suhats,
subetz (V-gip),
zugatz (G-azp),
zuatz (V-gip, G-goi-azp-to)
Ref.:
A (subats, sugats, zugatz); A Apend (lastasubatz); Lh (subats); Arin AEF 1960, 63; Iz UrrAnz (zuatza); JMB At (zuatz); Elexp Berg (subatz); ZestErret (zuhatz)
.
"Meda", "niara, montón de paja en el campo" Lar. "Montón de helecho" A. "Sugats, montón de heno" Ib. "Lastasubatz, fajina de trigo (G-to)" A Apend. "Tas de fougère" Lh. "Zuatza, s-, la torre de helecho, hierba, etc." Iz UrrAnz. "El montón piramidal de hierba, helecho, etc.; bi zuatz (G-to)" Iz To. "Almiar" JMB At. "Meta [...]. Subatz, suatz, subetz edota sugatz entzun daiteke" Elexp Berg.
Lastotik jin behar lekion sühatsa, bihiala heltü gabe galtzen.
ArmUs 1893, 29.
Lerden atal-ondoan / irastor-zugatza.
Or Eus 366.
Txantxangorriak garo-zuatz edo meta batean apia zeukan.
Insausti 349.
Urrutiko zuatzak / gauz onik eztu ta.
Ib. 93.
Eta [belarrak] igartutakoan, zuatzak egin nunai, dotore askoak, tente-tente.
Zendoia 193.
2.
(Lar→H),
subatz (G-azp ap. A
),
sugetz (H (V)),
zubatz (G-to ap. A
),
zugatz (Gc, L ap. A).
"En partes llaman al palo alto y grueso en que forman las metas"
Lar (s.v. meda).
"Palo que sirve de eje a los haces de paja piramidalmente amontonados"
A.
3.
"
Zugatz (G-goi), redil hecho de tierra y de ramas de árboles, de paja, de helecho, etc."
A.
4.
"
Súatz [...]; (la) atadura que se pone por encima de la leña, de un palo a otro de los costados del carro"
Iz ArOñ.
.
SUGATZ-HAGA.
"Zuatzaga, el poste que hace de eje a dicho montón" Iz To.
SUGATZ-EGUR.
"Zuatzegúrra, el palo que hace de eje (V-gip)" Iz UrrAnz.
SUGATZ-META.
"Zugazmeta (Gc), montón de helecho" A.