Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
beltxexka,
beltzexka,
baltzezka (V),
baltzizka (V-m-gip, baltzika V-arr-oroz-ple; Zam Voc
),
beltzixka (V-gip),
baltzixka (V-gip),
beltzizka (V-gip)
Ref.:
A (baltzika);
A Morf 322 (baltzezka);
Iz ArOñ (baltzeskia);
Etxba Eib (baltzizka);
Elexp Berg (beltzixka)
.
Negruzco; oscuro; moreno.
"
Baltzezka o baltzizka (V), belzka (R), negruzco"
A Morf 322.
"
Baltzeskia, negruzco; baltzískia, baltziska bat, id"
Iz ArOñ.
"Negruzco. Artia arbolian orrixa, berde-baltzizkia, la hoja de la encina es verde oscura"
Etxba Eib.
v. belxka,
beltzaran.
Ardantegi askotan, neu lodituteko egiñiko naste baltzizka bat salduten da.
A Txirrist 14.
Ez, ezegik edan pattarrik / gorputz baltziskadun umia!
"Pequeño niño de cuerpo moreno"
.
Laux AB 91.
Odei zuri bat --itzal baltziskaz-- / bedar eze-gain bai samur dabil!
"Con su sombra morena"
.
Ib. 74.
Giusepparen matrail beltzezkak arrillu-kolorea artu zuten.
NEtx Antz 148.
Landa orlegian, / zugaitzen billoixa, / laiño baju zuri / t'euri geldiari, / zuzen ta baltzixka.
'La desnudez negruzca / y tiesa de los árboles'
.
Gand Elorri 196s.
Elorri-ondo ta izar itxura / emon nai izan deutsagu: / Arri baltzixkak elorri-arantz, / zurixkak izar-errañu.
Ib. 58.
Mutiko potxolo ta beltzexka batek.
LMuj BideG 120.