egingai - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
egingai.
sense-1
1.
(V, G ap. A
),
egingei (S ap. A
; Gèze, Dv).
"Projet" Gèze. "Qui est à faire, qu'on a intention de faire" Dv.
Egingai au, gañera, zergak eta sarrerak bakarrik arautzeko egiña dago. "Proyecto". (1919). ForuAG 285. Aur-ametsak! Ez, Ama, gizonaren egin-gai ondo asmatuak baizik [...]. Ta gure egin gaia ondo zuzendu degu. Alz Ram 130. Hiriart arkitektak asmatu egingai (projet) bat. JE GH 1929, 180. Berak zuzendutako egingaiak (proyectos). Etxde Egan 1961, 76. Egingaia bera bilakatzen da geroko egitekoaren ispilu. MEIG IX 135 (en colab. con NEtx).
"Projet" Gèze. "Qui est à faire, qu'on a intention de faire" Dv.
Egingai au, gañera, zergak eta sarrerak bakarrik arautzeko egiña dago. "Proyecto". (1919). ForuAG 285. Aur-ametsak! Ez, Ama, gizonaren egin-gai ondo asmatuak baizik [...]. Ta gure egin gaia ondo zuzendu degu. Alz Ram 130. Hiriart arkitektak asmatu egingai (projet) bat. JE GH 1929, 180. Berak zuzendutako egingaiak (proyectos). Etxde Egan 1961, 76. Egingaia bera bilakatzen da geroko egitekoaren ispilu. MEIG IX 135 (en colab. con NEtx).
sense-2
Berriz, Haitxandi, herrian / handi tiagü nahigabiak, / Bena dütük agertüko / hobekin hire egingeiak. 'Ton action' . Casve SGrazi 146.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
