irritu
1 irritu.
1.
(O-SP 230→SP, H).
Mostrar (los dientes), entreabrir la boca.
Hortzak hirriturik, irriz, beha zegokan. Ax 343 (V 228). Hortzak irriturik, egin zidan agurra. Arti MaldanB 209.
Mostrar (los dientes), entreabrir la boca.
Hortzak hirriturik, irriz, beha zegokan. Ax 343 (V 228). Hortzak irriturik, egin zidan agurra. Arti MaldanB 209.
2.
(O-SP 230→SP, Dv, A; h- O-SP 230, SP, H).
Rajarse, agrietarse.
Lur idor bat, alde guzietarik irritua eta arraillatua. SP Phil 487 (He 494 irrikatua). Pareta zahar, arrallatu eta hirrituak. ES 97.
Rajarse, agrietarse.
Lur idor bat, alde guzietarik irritua eta arraillatua. SP Phil 487 (He 494 irrikatua). Pareta zahar, arrallatu eta hirrituak. ES 97.
3.
"
Goseak irriturik, accablé par une grande faim"
O-SP 230
(→)
SP, A.
Gormantak egarsu eta gose handiz irrituko dira. SP Imit I 24, 3. Goseak hirritua baliz bezala. SP Phil 389 (He 394 hirrikatua).
Gormantak egarsu eta gose handiz irrituko dira. SP Imit I 24, 3. Goseak hirritua baliz bezala. SP Phil 389 (He 394 hirrikatua).
4.
"
Hotzez irriturik, transi de froid"
O-SP 230
(→)
SP, A.
Ermitau debozionetsu bat zirzildurik eta hotzez hirriturik. SP Phil 215 (He 216 ikharatua).
Ermitau debozionetsu bat zirzildurik eta hotzez hirriturik. SP Phil 215 (He 216 ikharatua).
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
