uzitu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
uzitu.
sense-1
(Lar Dv, Añ (G) A; Izt 110r, H (V, G); h- H (L), que cita a ES),
huzi (Dv y A, que citan a ES),
uzindu (Lar→Dv, H).
Dividir; repartir, dar una parte. "Dividir" Lar. "Partir, separando, uzitu, uzindu " Ib. "Subdividir, bertuzitu, berriz uzitu " Ib. "Tripartir, hirutan uzitu " Ib. "Separar" Izt 110r. " Huzi (L?), repartir" A (que cita a ES). " Uzitu (G, Añ), dividir, partir separando" Ib.
Europa daritzan gure alderdi hunetako zathi hau huzi eta eman zioen Jafet bere semeari. ES 389. Eta bat bederari bere zathia edo partea huzirik edo errepartiturik. Ib. 389. Arrozoin hauk baino hobeagorik baldin baduzu, / adiskidea hetarik zenbait huz dietzadatzu. Ib. 200. Zazpi alderditan lurralde ori uzitu bearra da. Ol Ios 18, 5 (BiblE banatu).
Dividir; repartir, dar una parte. "Dividir" Lar. "Partir, separando, uzitu, uzindu " Ib. "Subdividir, bertuzitu, berriz uzitu " Ib. "Tripartir, hirutan uzitu " Ib. "Separar" Izt 110r. " Huzi (L?), repartir" A (que cita a ES). " Uzitu (G, Añ), dividir, partir separando" Ib.
Europa daritzan gure alderdi hunetako zathi hau huzi eta eman zioen Jafet bere semeari. ES 389. Eta bat bederari bere zathia edo partea huzirik edo errepartiturik. Ib. 389. Arrozoin hauk baino hobeagorik baldin baduzu, / adiskidea hetarik zenbait huz dietzadatzu. Ib. 200. Zazpi alderditan lurralde ori uzitu bearra da. Ol Ios 18, 5 (BiblE banatu).
azpiadiera-1.1
Compartir.
"Partager, prendre sa part de"
H (que cita Birjin).
Baldin adiskide batek bere lothgunea bertze batekin uzitzen badu [...], sortzen dira antsiak, errengurak, minhiztak, bihotz-asiki minak. Birjin 85. Uzitu zuten ophila. "Partagerent" . Ib. 91. Nerekin behar lituzkela uzitu etxeko arthak et-egitekoak. "Partager" . Ib. 98.
Baldin adiskide batek bere lothgunea bertze batekin uzitzen badu [...], sortzen dira antsiak, errengurak, minhiztak, bihotz-asiki minak. Birjin 85. Uzitu zuten ophila. "Partagerent" . Ib. 91. Nerekin behar lituzkela uzitu etxeko arthak et-egitekoak. "Partager" . Ib. 98.
uzitu
-
uzitu....
-
(Lar Dv, Añ (G) A; Izt 110r, H (V, G); ...
-
Compartir. "Partager, prendre sa part de...
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
