Leku-izenak
El Vedado - Places - EODA
El Vedado (Aurkintza)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
ginebral, el -
(1994)
OV.11 , 129
(...)
El Vedado bera da hau.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
vedado, el -
(1994)
OV.11 , 159
(...)
El Boyeral-en adierakidea da, eta herriko azienda larrientzako (ahuntzak ere sartzen ahal ziren, baina ez bestelako azienda xeheak) hertsirikako mendi-zatia ematen du aditzera (ikus Uxue).
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
boyeral (carasol de), el -
(1994)
OV.11 , 110
(...)
El Boyeral herritik La Cruz de Gurutzeta, El Coscojar, Santa Agata, Santa Marina eta Tastaran-eraino zabaltzen da. Eremu hau auzalurra da, eta agezarrek aziendak (abelgorriak eta ahuntzak) eramaten zituzten bertara larretzera. Honengatik deitzen diote El Boyeral (ikus Galipentzuko izen bereko sarrera) edo El Vedado (ikus Uxueko El Vedado). El Boyeral berez izen arrunta da, eta gure eskualdeko herri gehienetan agertzen da, denetan toponimo bilakatu ez bada ere. Euskaraz idibelar baten gain taiutua [*Hiribelar ere egon liteke honen oinarrian] dirudien Idibelarmuge [ìdibelàrmúge] dugu Gulibarko Larunbe herrian.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
boyeral, el -
(1998)
NA.TM , LIV, 88
(...)
OBS.- "Terreno donde pastan los bueyes (Roncal, Sangüesa). Dehesa boyeral es llamada la dehesa para pasto de bueyes en la Novísima Recopilación (libro 1º, título 22, ley 7). Terreno comunal donde pasta el ganado vacuno (Salazar, Roncal).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
El Boyeral -
(2019)
NA.TOF , 299456
What: Espacio rústico
Situation: Ezprogui (Ayesa)
Origin: NA.TOF
- el boyerál - (1992-1999) [NA.TM]
- El Ginebral, El Boyeral (alonimoa)
- El Boyeral (ofiziala)
- El Vedado, El Ginebral, El Boyeral (gaztelania)
ETRS89 30T X.629262 Y.4714955
Lon.1º25'29"W - Lat.42º34'34"N
cartography:
174-53-B3 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
