baldinbez
1.
(Urt),
balinbez (Urt).
"Absit [= 'ojalá no'], aiúfu, balinbez, Jainkoari lakhet eztakíola
"
Urt I 48.
"Aha, fi, fifi, aiúfu, baldinbez, baldinbez horlákorik
"
Urt I 466.
Parece tratarse de contracción de bal(d)inba ez.
2.
+
baldinbes
(AN-araq).
Ciertamente, seguramente.
"
Baldinbes (AN-araq), ¡Claro que sí! (ni dudar de ello)"
Satr VocP. v. baldinba.
.
Niniko-barnên txikirik bada, / an aziko da, baldinbez.
"Si hay alguna cría entre el repollo, allí crecerá seguramente"
.
Or Eus 319.
BALDINBEZ ERE
(-bes AN-araq). "Baldinbes ere, malo será que... Baldinbes ere, ez aldu alakorik eginen, ¡malo será que haga eso!" Satr VocP.