Azpisarrerak (1)
betebehar
betebehar.
Obligación de ser cumplido.
Bitarte onetan [...] elduko dala urrijaren 25garreneko legiaren bete biarra. " La entera y cabal ejecución de la ley" . (1846) BBatzarN 165.
Bitarte onetan [...] elduko dala urrijaren 25garreneko legiaren bete biarra. " La entera y cabal ejecución de la ley" . (1846) BBatzarN 165.
Obligación; objeto, función.
Zergaduruak ere norañoko bete-bearra daukaten agertzeko. (1919). ForuAG 285. Etzeukan an iñork zer egin zezakean galdetu bearrik; ba-zekian aurretik bere betebearra. TAg Uzt 110. Ez den arekiko artuemanik bear ezertan. [...] Naitaezko betebearra den. Ib. 127. Ibilkizuna bearrezkoa da; ta itsuka ibiltzekoa balitz gure betebearra... Ezin! Txill Let 123. Oitura onekoak (Euskal-artzaiak), lanean bai otzarekin bai beroarekin zailduak, konfiantza osokoak, karga aundia dutelako beren bete-bearretan. EgutAr 12-3-1957 (ap. DRA ). Ondorengo oinordeak bete-behar au izaten zuen: ots, iakintzale guziek sarbidea zabalik bear zuten. Zait Plat 22. Onako au egin bear dut, nere eginbidea da, betebearra. Vill Jaink 75. Iru griña auetatik bigarrena (aragi-atsegiña), gizonezkoengan bizigoa da ezkontzan dituzten bete-bearretarako. MAtx Gazt 26. Jakin zazu [...] beste elburu edo bete-bear bat ere baduala. Ib. 79. Arimearen aldeko bete bearrak alboan itxita, Kofradiaren beste egiteko batzuk aitatu daiguzan. Etxabu Kontu 106. Garo-sail oien jabetzeak bazituan gizarte onak eskatzen dituan bete bear batzuk. AZink 39. En DFrec hay 13 ejs., uno de ellos septentrional.
Zergaduruak ere norañoko bete-bearra daukaten agertzeko. (1919). ForuAG 285. Etzeukan an iñork zer egin zezakean galdetu bearrik; ba-zekian aurretik bere betebearra. TAg Uzt 110. Ez den arekiko artuemanik bear ezertan. [...] Naitaezko betebearra den. Ib. 127. Ibilkizuna bearrezkoa da; ta itsuka ibiltzekoa balitz gure betebearra... Ezin! Txill Let 123. Oitura onekoak (Euskal-artzaiak), lanean bai otzarekin bai beroarekin zailduak, konfiantza osokoak, karga aundia dutelako beren bete-bearretan. EgutAr 12-3-1957 (ap. DRA ). Ondorengo oinordeak bete-behar au izaten zuen: ots, iakintzale guziek sarbidea zabalik bear zuten. Zait Plat 22. Onako au egin bear dut, nere eginbidea da, betebearra. Vill Jaink 75. Iru griña auetatik bigarrena (aragi-atsegiña), gizonezkoengan bizigoa da ezkontzan dituzten bete-bearretarako. MAtx Gazt 26. Jakin zazu [...] beste elburu edo bete-bear bat ere baduala. Ib. 79. Arimearen aldeko bete bearrak alboan itxita, Kofradiaren beste egiteko batzuk aitatu daiguzan. Etxabu Kontu 106. Garo-sail oien jabetzeak bazituan gizarte onak eskatzen dituan bete bear batzuk. AZink 39. En DFrec hay 13 ejs., uno de ellos septentrional.
BETEBEHARREZKO.
Necesario, obligatorio.
Gogoaz gainera baluke, haatik, salatariak beste betebeharrezko baldintza bat, guttieneko kontuan: salatzen duen bekatuaren kutsutik garbi egotea. MEIG I 258.
Necesario, obligatorio.
Gogoaz gainera baluke, haatik, salatariak beste betebeharrezko baldintza bat, guttieneko kontuan: salatzen duen bekatuaren kutsutik garbi egotea. MEIG I 258.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
