Azpisarrerak (1)
goiende
1 goiende.
1.
(Lar, Añ, H).
"Cargo, empleo" Lar, Añ. "Oponerse a alguna dignidad, cátedra, &c., goienderen bat eramateko jakindez leiatu " Lar. "Canongía, calongía, apeznagusiaren goiendea " Ib. (v. tbn. s.v. arcedianato, archiducato, arzobispado, dictadura, marquesado, papado, &c.).
Handier goiendia [dereie edireiten] . Egiat 211. Apaizen goiende edo dignidadea. AA I 556. Jaungoiko beraren Seme ta adiskidearen goiendean jarria. AA III 262. Apezpikugoak, goiendeak eta beste [...] Elizgizonak izentatzea. EConst 55. Erregentzat eta goiendean altxatuak diren guzientzat. TB 1 Tim 2, 2 (Lç, He dignitate ). Nausiagokoak adinean, goiendean ta gobernuan. Legaz 27. [S. Josek] aberastu zuala gurasuen odola birtute, diñadi eta goiende miragarrienarekin. Ag Serm 124.
"Cargo, empleo" Lar, Añ. "Oponerse a alguna dignidad, cátedra, &c., goienderen bat eramateko jakindez leiatu " Lar. "Canongía, calongía, apeznagusiaren goiendea " Ib. (v. tbn. s.v. arcedianato, archiducato, arzobispado, dictadura, marquesado, papado, &c.).
Handier goiendia [dereie edireiten] . Egiat 211. Apaizen goiende edo dignidadea. AA I 556. Jaungoiko beraren Seme ta adiskidearen goiendean jarria. AA III 262. Apezpikugoak, goiendeak eta beste [...] Elizgizonak izentatzea. EConst 55. Erregentzat eta goiendean altxatuak diren guzientzat. TB 1 Tim 2, 2 (Lç, He dignitate ). Nausiagokoak adinean, goiendean ta gobernuan. Legaz 27. [S. Josek] aberastu zuala gurasuen odola birtute, diñadi eta goiende miragarrienarekin. Ag Serm 124.
2.
(Lar),
goiande (Lar→H).
"Alteza, altura", "elevación, altura" Lar.
Adierazteko bere [Erregeren] diñatasunaren goiande au. EConst 13. Bere goiendea dauka berrogei ta lau mallataraño. Izt C 23. Au irakurri dot dala etxonpetik kurutzera daguan goiendea. Ag Ioan 191n.
"Alteza, altura", "elevación, altura" Lar.
Adierazteko bere [Erregeren] diñatasunaren goiande au. EConst 13. Bere goiendea dauka berrogei ta lau mallataraño. Izt C 23. Au irakurri dot dala etxonpetik kurutzera daguan goiendea. Ag Ioan 191n.
Altura, latitud.
Ortegalko bukaeraren goiendean. Izt C 465.
Ortegalko bukaeraren goiendean. Izt C 465.
Altura, lugar alto.
Zeñak goiendeetan eman ziozkan eskerrak Jaungoikoari. (1882). Etxeg ( in JFlor ).
Zeñak goiendeetan eman ziozkan eskerrak Jaungoikoari. (1882). Etxeg ( in JFlor ).
3.
"Ascenso, goiendea, lat. ad dignitatem provetio"
Lar.
4.
Dictadura.
Cf. Lar: "Dictador en lo antiguo, Erromatarren goienderik andiena zuena. Dictadura, goiende hura".
Paris eder aberatsak Comun deritzaionaren goiende betziztatua supritzen du. Otag EE 1882c, 414.
Paris eder aberatsak Comun deritzaionaren goiende betziztatua supritzen du. Otag EE 1882c, 414.
GOIENDEKO.
Excelente.
Euskalerriak badaukaz gizon goiendeko (excelente) zintzoak. Ag AL 13.
Euskalerriak badaukaz gizon goiendeko (excelente) zintzoak. Ag AL 13.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
