hegape.
(V ap. A ; ), hegope, egabe (V-ple ap. A ) .
(En casos locales de decl. sing.). Lugar bajo el ala; (fig.) amparo, protección. "Asilo" , "protección" Añ. v. hegalpe. Tr. Exclusivamente meridional, documentado desde mediados del s. XVIII.
Olloak bere egope beroan bere txitak bezala. Mb IArg I 115. Zure mendean ta egapean. GavS 3. Ama Birjiniaren egapera. CrIc 75. Estalpetu gaizuz zeure egapean. EL1 98s. Sendo zagoz, España, / bere eskupian, / ez zaitez bildur izan / bere [Birjina Amaren] egapian. FrantzesB II 28. Gordetzen ditu [txitak] egopean. AA II 74. Bederatzi korutako Aingerubak bere egopian dauzkana. SMSerm 196. Nafarroaren egopean arkitzen zan Gipuzkoa. Izt C 282. Bere egape gozuan / Jarri ezkero gu. Ur MarIl 127. Egape artan. AB AmaE 60. Oilo amaloka baten egapean. A Ardi VII. Txitatxoak egopean. Echta Jos 9. Aingeru-zaindariak bere egopean estaltzen zaitu. ArgiDL 39. Onela ustu zan Usauriko elizaren sabela; txitoak joan zitzaizkion egapetik olloari. Anab Usauri 5. Amaren egopean. SMitx Aranz 205. Aren egopean gordeko zara. Ker Ps 91, 4 (Dv hegalpean, Ol bere egaz estaliko, Or bere egalez gerizatuko). Beti egopian egoten aspertuta, azpitik urten da lepora igoten daben txitak legez. Gerrika 243.
v. tbn. Astar II 279. Ir YKBiz 293.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper