Leku-izenak
Zirotz - Lugares - EODA
Zirotz (Mendia)
-
çiros gaña; ciroz gaña; çiroz gayna -
(1591, 1616, 1627)
NAN.PR.ASI , Car. 10,41,45
(...)
DOC. ANT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
ciroz, çiroz -
(1594, 1598)
NAN.PR.ASI , Car. 11, 14
(...)
DOC. ANT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
camino que ban a [ciroz, çiroz] -
(1603)
ELBA.IRU , Car. 544, N.28, F.32-33
(...)
DOC. ANT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
çiros gaña; ciroz gaña; çiroz gayna -
(1690)
ELBA.IRU , Car. 962, N.18, F.17-18
(...)
DOC. ANT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
alto de osa -
(1989)
OV.03 , 2.4B.5, 91. or. (Trad. oral)
(...)
DOC. CONT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
çiroz -
(1989)
OV.03 , 2.4B.149, 112. or.
(...)
OBSERV.: El topónimo fue aplicado al hoy llamado "Alto de Osa" y sus inmediaciones. V.: ZIROZPEA
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
çiroz gaña -
(1989)
OV.03 , 2.4B.151, 112. or.
(...)
OBSERV.: Por esta enderecera pasaba el camino a Olza (1622)
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
alto de osa* -
(1989)
OV.03 , 2.4B.5, 91. or.
(...)
DESCR.: Elevación al NE.del término, con suave pendiente hacia el SO. y ribazos en la cara NE. sobre la hondonada de Osa. Por la parte alta (425 ms.) cruzaban los caminos a Laguardia y al lugar de Aldaba. Hubo una cruz de madera. Antiguamente llamaban 'CIROZ' a este paraje y sus inmediaciones, V. ZIROZ y compuestos
(...)Qué: Mendia
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
ciroz -
(1989)
OV.03 , 96. or.
(...)
V.: ÇIROZ
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
cirozgaña -
(1989)
OV.03 , 96. or.
(...)
V.: ÇIROZGAÑA
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: OV.03 -
osa, alto de -
(1999)
NA.TM , LVIII, 115
(...)
OBS.- Llamado Ziroz antiguamente, homónimo de un despoblado de Ibargoiti.
(...)Qué: Mendia
Dónde: Asiain
Origen: NA.TM -
alto de otsa* -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 4B.5, 109-110. or.
Qué: Mendia
Dónde: Asiain
Origen: JIM.SAL.OLTZ -
zirotz -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 4B.147, 129. or.
Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: JIM.SAL.OLTZ -
zirozgaña -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 4B.149, 129. or.
Qué: Aurkintza
Dónde: Asiain
Origen: JIM.SAL.OLTZ -
Alto de Osa -
(2019)
NA.TOF , 389447
Qué: Orografía
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Asiáin)
Origen: NA.TOF
- Zirozgaña (osatua)
- Alto de Osa (ofiziala)
- Alto de Osa (gaztelania)
ETRS89 30T X.599534 Y.4743371
Lon.1º46'55"W - Lat.42º50'11"N
Cartografía:
115-82-D6 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
