epoka
epoka.
1.
(V-gip ap. Etxba Eib
).
"En Eibar alterna con otro erderismo: sasoia, denotando matices. Auguston epokia izan zan, olerkari askon sasoia " Etxba Eib. "Epoca, temporada de... Oiñ eztok perretxiko epokia " Elexp Berg.
Guk ola ikasi gendun / gazte denporan / berriro aldatzeko / ez gaude epokan. SM Zirik 8. Garai edo epoka ortan, nerekin danak su artzen zuten. Albeniz 171.
"En Eibar alterna con otro erderismo: sasoia, denotando matices. Auguston epokia izan zan, olerkari askon sasoia " Etxba Eib. "Epoca, temporada de... Oiñ eztok perretxiko epokia " Elexp Berg.
Guk ola ikasi gendun / gazte denporan / berriro aldatzeko / ez gaude epokan. SM Zirik 8. Garai edo epoka ortan, nerekin danak su artzen zuten. Albeniz 171.
2.
Oportunidad, ocasión.
Orrek etzaukan olako konturik / epoka zegon orduban. EusJok 102. Orren berandu pitarrarekin / nola genduen epoka, / orduan ondo preskatu giñan, / ez giñan jon kojoka. Tx B I 265. Olakoxiak esaten jakin / epokak datozenian. Lasarte ( in Uzt Noiz 116 ). --Beraz juan nai dezu / laister bazkaltzera? --Ni ez nijua olako / epoka galtzera. Ib. 118. Orain, gastatzeko epoka ederra datorkizu. JAzpiroz 190. Gaur ni nola joango naiz [...], nere garaian epoka auek etziralako? Albeniz 272.
Orrek etzaukan olako konturik / epoka zegon orduban. EusJok 102. Orren berandu pitarrarekin / nola genduen epoka, / orduan ondo preskatu giñan, / ez giñan jon kojoka. Tx B I 265. Olakoxiak esaten jakin / epokak datozenian. Lasarte ( in Uzt Noiz 116 ). --Beraz juan nai dezu / laister bazkaltzera? --Ni ez nijua olako / epoka galtzera. Ib. 118. Orain, gastatzeko epoka ederra datorkizu. JAzpiroz 190. Gaur ni nola joango naiz [...], nere garaian epoka auek etziralako? Albeniz 272.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
