grosier
grosier.
1.
(Urt),
groser,
grozier.
Grosero, común, ordinario, rústico. "Barbaria, [...] molde itsusia, grosiera " Urt III 260.
Alako jendiak dire grozierak. "Rústica y descortés es aquella gente" . Volt 142. Bianda hotz eta grosier. Tt Arima 87. Bihotzak bekhatiaren odol grosieraz betherik. Ib. 25. Humiltasun mota bat, ez xoilki falsoa, baiñan oraiño gaxtoa eta grosiera. He Phil 210 (SP 209 gaixtoa). Yende xehe grosierei eta inperfetei. He Gudu 32. Harrek instruitu ditu profetak eta apostoluak, nahi bezen grosierak ziren. Jaur 180. Yende torpe, groser, tonto hek iduri. Gy 314. Sekula ez nuen erranen / garraio [= 'gorrión'] grosier hoien / gostua hain ona zuela yakiak! Ib. 311.
Grosero, común, ordinario, rústico. "Barbaria, [...] molde itsusia, grosiera " Urt III 260.
Alako jendiak dire grozierak. "Rústica y descortés es aquella gente" . Volt 142. Bianda hotz eta grosier. Tt Arima 87. Bihotzak bekhatiaren odol grosieraz betherik. Ib. 25. Humiltasun mota bat, ez xoilki falsoa, baiñan oraiño gaxtoa eta grosiera. He Phil 210 (SP 209 gaixtoa). Yende xehe grosierei eta inperfetei. He Gudu 32. Harrek instruitu ditu profetak eta apostoluak, nahi bezen grosierak ziren. Jaur 180. Yende torpe, groser, tonto hek iduri. Gy 314. Sekula ez nuen erranen / garraio [= 'gorrión'] grosier hoien / gostua hain ona zuela yakiak! Ib. 311.
2.
Grueso, pesado.
"Crassus aer, aire lódia, aire grosiera
"
Urt I 342.
Lanho lodi bat eta grosier bat iarten denian [...] iguzkiak lurra eztu onsa argitzen. Tt Arima 22.
Lanho lodi bat eta grosier bat iarten denian [...] iguzkiak lurra eztu onsa argitzen. Tt Arima 22.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
