(B, R-uzt),
bada eta ezpada,
bada ta ezpada (AN-larr),
badetezbada ( VocBN
),
badetezpada (BN, S)
Ref.:
A;
Asp Leiz
.
En cualquier caso; necesariamente.
"
Bada eta ezpada, que oui que non"
SP.
"
Badetezpada [...], absolument, nécessairement"
H.
"Haya o no haya, en todo caso"
A.
"
Bada ta ezpada, quieras o no quieras. Bada ta ezpada etorri bear dezu
"
Asp Leiz. v. baitezpada; cf. badaezpada.
.
Erraiten denean egin behar dela penitenzia, eta bertzela ezin salba ditekeiela, ezta ez aditzen bada eta ezpada behar dela [...] erromerian ibili, eta hunelako bertze obra penatuetan penatu.
Ax 197 (V 132).
Nihor obligatua eztelarik hetaz bada eta ezpada konfesatzera.
SP Phil 158.
BADATEZPADAKO.
"Badetezpakoa [...], nécessaire" H.