1.
(
Lar,
Dv,
H,
A),
tilingaka.
Colgando.
"Colgar, eseki, dilindaka, zintzilika ifiñi
"
Lar.
v. DILINDAN.
Tr. Documentado en autores septentrionales y en Lizarraga de Elcano. No hemos encontrado ejs. posteriores a mediados del s. XIX, si exceptuamos a Z. Moso (
tilingaka).
Araitziña iautsi zela Iainko Semea Zerutik / Eta dilindaka egon habe gurutzatutik.
EZ Man I 71.
Han arnegaria, mihitik urkhatua dilindaka egonen da.
Ax 591 (V 380).
Urkhaturik egon baita / Zekuru ororen garhaita; / Gorputza, balanza nola, / Dilindaka zegokola.
O Po 66.
Andreek kostuma dute hainitz perleria beharrietan dilindaka iratxekitzeko.
SP Phil 399.
Plazer hartzen duela diliñdaka halakoak beharrietan ekhartzeaz.
He Phil 403 (en este caso DRA traduce dilindaka como 'pendiente', v. infra (2)).
Esperantza horrek nauka / doidoi, xutik dilindaka.
(1766).
BertsZB
118.
Ezi obligázioak kunplitu ez ta fiátzea debozioetán dá parátzea dilindaká istupasko aribatétik, utzirik eskaléra, utzirik bide erreála.
LE Prog 108.
Bere ladronkérien instrumentuéki dilindaká lepotík.
LE Urt (ms.) 2v (ed. 1846, 5 dilindan
).
Eta ikhusten ditu treillatik daudela / Dilindaka zenbait mulko musketela.
Gy 129.
Araxtean igaro da kemendik basatxerri bat titiak tilingaka ztuela.
ZMoso 58.
Dudando, vacilando. "Dilindaka ibiltzea, marcher en vacillant" Dv.
Ikhusten baduzu belharra iragaiten hari dela, edo bas-urek jotzeko heinean dela, ez da gogoetaka ez eta ere dilindaka egoterik: ebaki zazu laster.
Dv Lab 124.
Balanceándose.
Eginaraziko zion pilotari, dilindaka, punpe bat ezkerreko tranpa gainean.
Larre ArtzainE 243.