kapetatu.
1. (L-côte-sar-ain ap. A; Dv, H).
Podar; cortar la parte superior de una planta. "Éhouper" Dv. "Écimer. Artho kapetatzea, [...], écimer des pieds de maïs" H. "Podar" A.
Artho kapetatzen dena, ala artho zohituaren khuzkurra laizteke hobeago? Dv Lab 120s. Gaitz itsusi bat ametzeri, haitzeri lothurik, joanak ziren kapetatzeko lanak. Barb Piar I 58. Kapetatzen (kukuluak mozten) ta larrutzen zituzten arthoak. Herr 17-3-1955 (ap. DRA ). Etxearen aintzinean landatu baitzen izei urdin pollit bat [...] norbaitek kapetatu du. Herr 27-12-1960, 2.
2. "Descararse, hacerse desvergonzado" A (que cita a Dv, aunque en éste sólo lo hallamos usado como adj., q. v.). Cf. kapeta (2).
(Part. en función de adj.). "Effronté, osé. Il se prend en plus mauvaise part que kapetadun " Dv. v. kopetatu.

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper