miauka - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
miauka.
sense-1
1.
(V, G, L, BN, S, R-uzt; Lar, Añ),
miaoka,
meaoka (V-arr),
meauka (G, Sal)
Ref.:
A (meaoka, meauka, miauka);
Lh (miauka, meauka);
Iz ArOñ;
Elexp Berg
.
(Adv.). Maullando. "Maullar, miauka asi, egon" Lar (v. tbn. Añ). "Mayando (los gatos)" A.
Persekuziña dauka / katuba miaoka, / ostera etxeko andria / beti agiraka. DurPl 49. Gexua daguan etxian katubak miauka edo txakurrak zaunkaka badagoz, laster il biar dabela. Astar II 41. Zorgin-aldra luze luze luze bat, santzoka, uluka, irrintzaka, miauka, intzirika, orroika. A BeinB 57. Beste seirak banan banan erantzuten eutsen: txakurra zanak zaunkaka, katua zanak meauka. A Txirrist 48. Batean zakurra zaunkaka ta katua miauka. Apalategi 98. Baratzan basakatu / arra miauka. MendaroTx 210. Gauez katu bat azaltzen zala miauka. BBarand 24.
(Adv.). Maullando. "Maullar, miauka asi, egon" Lar (v. tbn. Añ). "Mayando (los gatos)" A.
Persekuziña dauka / katuba miaoka, / ostera etxeko andria / beti agiraka. DurPl 49. Gexua daguan etxian katubak miauka edo txakurrak zaunkaka badagoz, laster il biar dabela. Astar II 41. Zorgin-aldra luze luze luze bat, santzoka, uluka, irrintzaka, miauka, intzirika, orroika. A BeinB 57. Beste seirak banan banan erantzuten eutsen: txakurra zanak zaunkaka, katua zanak meauka. A Txirrist 48. Batean zakurra zaunkaka ta katua miauka. Apalategi 98. Baratzan basakatu / arra miauka. MendaroTx 210. Gauez katu bat azaltzen zala miauka. BBarand 24.
sense-2
2.
(Sust.).
Maullido.
Katu gosetiak, / Miauka larriak. JKort ( in Onaind MEOE 949 ). Boza extitzen eta emalditzen dute, iduri alditxartzerat ari direla, edo imitatuz gatu eme amorosen miauka trixtea. Herr 9-6-1960, 3.
Katu gosetiak, / Miauka larriak. JKort ( in Onaind MEOE 949 ). Boza extitzen eta emalditzen dute, iduri alditxartzerat ari direla, edo imitatuz gatu eme amorosen miauka trixtea. Herr 9-6-1960, 3.
azpisarrera-1
MIAUKA EGIN.
Maullar.
Katuak miauka egiten du. DicM 31.
Maullar.
Katuak miauka egiten du. DicM 31.
miauka
-
miauka....
-
1. (V, G, L, BN, S, R-uzt; Lar, Añ), mi...
-
2. (Sust.). Maullido. Katu gosetiak, / M...
-
MIAUKA EGIN. Maullar. Katuak miauka egit...
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
