nahikidatu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
nahikidatu.
sense-1
1.
(nai- Lar H).
Satisfacer, contentar. "Contentar" , "contentarse" Lar.
Zeren ber-unhe jaiertia Eizan bere gogara nahikidatu duten. Birjin 67. Bapildean izanen zarenean nahikidaturen zaitut zure gutizien arabera. Ib. 222. Jokalari biak kantatu zutela guziz ongi eta utsaldiarik gabe, entzunleak naikidaturik utzi zituzten moduan. Izt D 169. Guztiok itxiko ditut gaur naikidaturik. Iza EE 1881a, 129. Ezerekin ez dira naikidatzen. Ezagun da Donosti ortan jende mañatia bizi dala. Sor AuOst 85.
Satisfacer, contentar. "Contentar" , "contentarse" Lar.
Zeren ber-unhe jaiertia Eizan bere gogara nahikidatu duten. Birjin 67. Bapildean izanen zarenean nahikidaturen zaitut zure gutizien arabera. Ib. 222. Jokalari biak kantatu zutela guziz ongi eta utsaldiarik gabe, entzunleak naikidaturik utzi zituzten moduan. Izt D 169. Guztiok itxiko ditut gaur naikidaturik. Iza EE 1881a, 129. Ezerekin ez dira naikidatzen. Ezagun da Donosti ortan jende mañatia bizi dala. Sor AuOst 85.
sense-2
2.
(Hb (nai-), A (que cita a Izt)).
Desear.
Probinzia onek ezin naikidatu dezake daukan baino ditxa geiago. Izt C 201. Zergaitik Gipuzkoako probinzia bere alde izatea guztiz asko naikidatzen zeban lenagotanik ere. Ib. 286. Naikidatzen dan bezin ondo. Ib. 101.
Desear.
Probinzia onek ezin naikidatu dezake daukan baino ditxa geiago. Izt C 201. Zergaitik Gipuzkoako probinzia bere alde izatea guztiz asko naikidatzen zeban lenagotanik ere. Ib. 286. Naikidatzen dan bezin ondo. Ib. 101.
azpiadiera-2.1
Aize onen billa baldin banabill, / guziro desalaitua, / ansi bizian, kezka illkorraz, / aspaldi naikidatua? "Si en busca de este viento / ando desalentado, / con ansias vivas, con mortal cuidado".Otag CancB 329.
sense-3
3.
(nai- Lar H).
"Competir" Lar.
"Competir" Lar.
sense-4
4.
(nai- Lar H).
"Consentir" Lar.
"Consentir" Lar.
nahikidatu
-
nahikidatu....
-
1. (nai- Lar H). Satisfacer, contentar. ...
-
2. (Hb (nai-), A (que cita a Izt)). Dese...
-
Aize onen billa baldin banabill, / guzir...
-
3. (nai- Lar H). "Competir" Lar....
-
4. (nai- Lar H). "Consentir" Lar....
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
