Azpisarrerak (1)
mailuka
1 mailuka.
(
-aill- V, G, L-ain, B; Hb, H (+ mall-, maill-); -ia det., Lar Añ),
malluke (AN-egüés-olza, B)
Ref.:
Bon-Ond 151;
A (mailluka)
; Urkia EEs 1930, 26; Iz ArOñ (mailluka); SM EiTec1 (mailluka); Izeta BHizt (malluke); Elexp Berg (mailluka).
Martillo; martillo pequeño. "Macho de herrero, maillu andia, maillukia " Lar. "Mazo" Ib. " Malluka (V-gip), untzeak sartzeko gabitxoa" Urkia EEs 1930, 26. "El martillo para meter clavos, etc. (menor)" Iz ArOñ . v. 1 mailu, mailuxka.
Jo biar dau agoe guztietarako mia malluka txikar bategaz. Mg PAb 128. Burdinia samur ta biguna dago; mallukiagaz edozein itxura artu eragiten jako. Mg CO 105. Mailuka bat. HerVal 148. Bere itzak dirala mailluke bat bezela, puskatzen duana arririk gogorrena. Kortazar Serm 155. Mallukaz ongi landutako burni-orizko-ontzi bat. Zait Sof 173. [Gaxotegian ilten ziranai] direktoriak anka azur biak austen ei eutsezan mailluka bategaz. Gerrika 106s.
Martillo; martillo pequeño. "Macho de herrero, maillu andia, maillukia " Lar. "Mazo" Ib. " Malluka (V-gip), untzeak sartzeko gabitxoa" Urkia EEs 1930, 26. "El martillo para meter clavos, etc. (menor)" Iz ArOñ . v. 1 mailu, mailuxka.
Jo biar dau agoe guztietarako mia malluka txikar bategaz. Mg PAb 128. Burdinia samur ta biguna dago; mallukiagaz edozein itxura artu eragiten jako. Mg CO 105. Mailuka bat. HerVal 148. Bere itzak dirala mailluke bat bezela, puskatzen duana arririk gogorrena. Kortazar Serm 155. Mallukaz ongi landutako burni-orizko-ontzi bat. Zait Sof 173. [Gaxotegian ilten ziranai] direktoriak anka azur biak austen ei eutsezan mailluka bategaz. Gerrika 106s.
MAILUKA-HOTS.
"An tallarrian euan malluka otsa" SM EiTec1. Cf. MAILU-HOTS, mailukots.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
