txorrota
txorrota.
(A).
Caño. Azkue, que cita el ej. de LE Urt, traduce "llave de fuente" A. Cf. Izt C 102: Gaitzubia deitzen dan etxadian arkitzen da iturri garbi geza-gozo iori bat, Txorrotea esaten zaiona. Cf. tbn. VocNav: "Chorrota, cascada pequeña (Roncal). Fregadera antigua que, mediante una piedra acanalada, desagua fuera de la casa (Regata). Orificio de desagüe de la fregadera (Valle de Odieta). En Baztán churruta". v. txorro(2).
Orra iturri bat bi kañu edo txorrotarekin. LE Urt 168 (ms. 59r bi kañuéki).
Caño. Azkue, que cita el ej. de LE Urt, traduce "llave de fuente" A. Cf. Izt C 102: Gaitzubia deitzen dan etxadian arkitzen da iturri garbi geza-gozo iori bat, Txorrotea esaten zaiona. Cf. tbn. VocNav: "Chorrota, cascada pequeña (Roncal). Fregadera antigua que, mediante una piedra acanalada, desagua fuera de la casa (Regata). Orificio de desagüe de la fregadera (Valle de Odieta). En Baztán churruta". v. txorro
Orra iturri bat bi kañu edo txorrotarekin. LE Urt 168 (ms. 59r bi kañuéki).
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
