Apellidos
Artzelus - Deiturak - EODA
Artzelus
-
arzelusek -
(1847)
Izt.C , 247
(...)
Erronka andi au zezen jabearen belarrietara iritsi zanean, eman omen zion arpegi *Arzelus jaunari, eta biak gizon prestu gisa egin omen zuten apustua bostna onza urre bigaramun arratsaldean plaza berean zezen arekin *Arzelusek ifinten zeban mutilak jokatzeko
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelus -
(1847)
Izt.C , 247
(...)
Erronka andi au zezen jabearen belarrietara iritsi zanean, eman omen zion arpegi *Arzelus jaunari, eta biak gizon prestu gisa egin omen zuten apustua bostna onza urre bigaramun arratsaldean plaza berean zezen arekin *Arzelusek ifinten zeban mutilak jokatzeko
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelus -
(1847)
Izt.C , 247
(...)
Ordurako bazukean *Arzelus jaunak entzuera, bazala beraren Errian mutila, *Amilleta deitzen zaion etxe batean, basa-beiak ankatik eldu ta ardia bezala gelditurik, eznea edan oi ziena nai zeban guztian; bai ta ere, bestek ezin atzeman zituen sasi-bei ta idisko izuak, adarretatik oratu eta menderatu oi zituela
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelus -
(1847)
Izt.C , 247
(...)
Atera omen ziran, bada, goiz-alderontz mutilaren eske, beraren aita, anaia bat, eta *Arzelus jauna
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelus -
(1847)
Izt.C , 248
(...)
Oen ojuetara agertu omen zan, noizbaiten ere, baso illun batetik, bañan ikusi zebanean *Arzelus gizon arrotza, onen ondora ez omen zeban alderatu nai iñolako moduz ere
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelusek -
(1847)
Izt.C , 248
(...)
Geroenean ere, aitak eta anaiak ondo esanaren bidez limurtu omen zuten ekartea berentarontz, zer esan nai zioten aditzera, eta entzun zebanean Erri-zezen bat bear zebala menderatu *Amezketako plazan, pozkidaturik, jarri zatekean gogoz joatera; zeñari atsegintasun geiagorako *Arzelusek eskiñi omen zion, mendi artan zebillen beirik oberena erosirik emango ziola beretzako, baldin apustua irabazten bazeban
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelusek -
(1847)
Izt.C , 248
(...)
*Arzelusek eta zezen jabeak jokurako bost onza urreak bertako Alkate jaunaren eskuetan ifinirik, izendatu ere omen zituzten itzal andiko gizon eldu biña, despitarik izaten bazan erabakitzalle
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arzelus -
(1847)
Izt.C , 247
(...)
*Amezketako plazan S, *Bartolome arratsalde batean Erri-zezena jokatzen zebillela, esan zukean *Ataungo etxejaun *Arzelus deitzen zitzaionak, ezen, beraren Errian bazala emezortzi urte bete bageko mutila, plazan zebillen zezen ari adarretatik itsatsirik buruaz lurra jo-erazoko ziona
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
arcelus -
(1847 [1995])
DRPLV , V, 317. or.
(...)
Id. [Iztueta: Guipuzcoaco provinciaren], 247 orr.: Amezquetaco plazan S. Bartolome arratsalde batean Erri-cecena jocatzen cebillela, esan zuquean Ataungo echejaun Arcelus deitzen citzaionac, ezen beraren Errian bezala emezortzi urte bete bagueco mutila, plazan cebillen cecen ari adarretatic itsatsiric buruaz lurra joerazoco ciona. Id., 247 orr.: Orduraco bazuquean Arcelus jaunac entzuera, bazala...
(...)Qué: Deitura
Dónde:
Origen: DRPLV -
arcelus, arcellus -
(1953 [1997])
M.AV , 100 (418)
(...)
100. paragrafoa.- artza, (h)artze «pedregal» (de (h)arrí): Arçabe, Arza, Arzalluz (Arcelus, Arcellus, Arzallus; cf. Arriluce, Arreluce, Arreluz), Arzamendi; acaso Arzadun (v. -duri). Seguramente también Arce. 418. paragrafoa.- luze, -luz «largo, alto»: Lucea, Luzea, sobrenombre y apellido navarro del siglo XIV. Es frecuente como segundo elemento: Arriluce, Echelucea, Landaluce, Mendiluce, Soraluce; Eguiluz. El apellido vizcaíno Larrucea puede estar por lar luzea. Efectivamente, -luz es la forma de composición de luze. Pero téngase en cuenta lo escrito a propósito de eluts, 206b.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
arcelus: artzelus / artzeluts -
(1998)
GOR.DEIT , 60
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
La Biblioteca y Archivo Azkue
9:00 - 14:00
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
