Apellidos

(...)
161. paragrafoa.- bide «camino»: Bidaburu (Vidaburu), Bidaola, Bidarte (Bidart, Vidarte), Bidaur (Vidaor, Vidaur), Bidaurre (Vidaurre; Don Johan de Bidaurre, Nav., 1218), Bidaurreta (Vidaurreta), Vidarray, Vidasolo (Bidasola), Vidasoro; Bidea, Bidegain (variantes probables Bidabain, Bidain, Biain); Elexpide, Gaztambide, Larrabide, Lombide, Monasteriovide, etc. Entre vocales b desaparece con alguna facilidad, de aquí la var. -ide en Echaide (Chaide; Enequo de Echauide, Pamplona, 1368) y tal vez en Erdaide, Marcaide. Para Bidassouet (Iharce de ---) v. también el anterior. Añádase Bideburu, ap. actual. En segundo miembro, -ide puede estar presente en Aldu(i)de, Luzaide, nombre vasco de Valcarlos, Bacayco allide (de Allí + bide) en Iranzu, FLV 3 (1971), 263, s., etc. Cf. top. Mostei «Monasteriobide» en Vergara, como Mostrún «Monasterioguren» en Alava. 546. paragrafoa.- solo, sor(h)o «campo» «prado». La primera forma es vizcaína: Solaegui, Solagaray, Solaguren (Sologuren), Solarte, Solaun, Solavarrieta, Solazabal, Soloaga, Sologaxtoa (Sologuestoa); Abasolo, Asunsolo, Goitisolo, etc. Soraburu, Soraluce, Sorauren (García Ortiz de -, s. XII), Sorazabal (Sorozabal), Soroa, Soroeta (Sorhuette), Sorola, Soromendi, Sorondo (Sorondegui, Sorondorena), Sorozar; Sorhaindo, Sorhaítz, Aldasoro, Jausoro, Castrosoro (Cas-trasoro), Estensoro, Gomensoro (Gomonsoro, Domunsoro), Umansoro. En la Navarra medieval y hoy también en otras zonas, soro no es «prado», sino «labrantío, pieza labrada»: aliam peçam se-minaturam... que peça uocatur Iriondoco soroa, pieza clamada Ançare soroa («la pieza de los gansos»), 1397. Cf. TAV, p. 41.
(...)