Apellidos

(...)
167. paragrafoa.- bízi «vivo»: Viciola (Uiciola. Bigiola), Vicijurdanarena. Luchaire relacionó con bizi el nombre navarro Bixio, Vichuo. Orti Bixio (Leire, 1072), clerici de Garde don Eriz et don Vichio (Cart .Pedro I 43. 1098). V., para la terminación, 471 y cf. acaso rom. Vita Hay ap. Bicinai (Guip. 1605): b.-nav.; guip. ronc., vizc. bizinai «vividor, activo y ahorrodor» (lit. «que quiere vivir». García Vicinaya de Oiquina. Irache 1203, posiblemente Martín Periç d'Allo uicinaia (leído vicivarr), 1269. etc. 484. paragrafoa.- -ola «suf. derivativo local» (Azk.). En la reja de San Millán aparece en la forma -olha: Harriolha, Mendiolha, Zuazulha (act. Zuázola), Barolha (act. Baroja). como Olhaerrea y Olhabarri. Sería naturalmente inútil en la gran mayoría de los casos tratar de determinar si -ola tenía un valor preciso de «cabaña» o «ferrería» o un sentido vago de «lugar»: Iraola, Loyola, Otaola, Urquiola, Zubiola, etc. Se presenta también con nombres de persona —-Lopeola y quizá Betrola, de Betri «Pedro», etc.—, adjetivos empleados como sobrenombres —Balzola, Manchola de mantxu «manco», Naguiola—, designaciones de oficio —Manterola, sin duda de montero—, como Caperochipi de capero, y apellidos o nombres de lugar como Mirandaola, Plazaola, Segurola o Sigurola (de Segura).
(...)

(...)
167. paragrafoa.- bízi «vivo»: Viciola (Uiciola. Bigiola), Vicijurdanarena. Luchaire relacionó con bizi el nombre navarro Bixio, Vichuo. Orti Bixio (Leire, 1072), clerici de Garde don Eriz et don Vichio (Cart .Pedro I 43. 1098). V., para la terminación, 471 y cf. acaso rom. Vita Hay ap. Bicinai (Guip. 1605): b.-nav.; guip. ronc., vizc. bizinai «vividor, activo y ahorrodor» (lit. «que quiere vivir». García Vicinaya de Oiquina. Irache 1203, posiblemente Martín Periç d'Allo uicinaia (leído vicivarr), 1269. etc. 484. paragrafoa.- -ola «suf. derivativo local» (Azk.). En la reja de San Millán aparece en la forma -olha: Harriolha, Mendiolha, Zuazulha (act. Zuázola), Barolha (act. Baroja). como Olhaerrea y Olhabarri. Sería naturalmente inútil en la gran mayoría de los casos tratar de determinar si -ola tenía un valor preciso de «cabaña» o «ferrería» o un sentido vago de «lugar»: Iraola, Loyola, Otaola, Urquiola, Zubiola, etc. Se presenta también con nombres de persona —-Lopeola y quizá Betrola, de Betri «Pedro», etc.—, adjetivos empleados como sobrenombres —Balzola, Manchola de mantxu «manco», Naguiola—, designaciones de oficio —Manterola, sin duda de montero—, como Caperochipi de capero, y apellidos o nombres de lugar como Mirandaola, Plazaola, Segurola o Sigurola (de Segura).
(...)