- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Garralda - Lugares - EODA

Garralda (Casa)

Entidad:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Aiherra
Localizaciones:
  • garraut - (1249 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 230. or.

    Qué: Etxea
    Dónde: Aiherra
    Origen: ORP.MAISMED

  • garre el palacio de_ - (1385 [1966, 2011]) NAN.C , 192 [IKER.27, 210. or. (Ayherre)]
    (...)
    garre el palacio de_, 1385 (Archiv-Nav.192)
    (...)

    Qué: Jauregia
    Dónde: Aiherra
    Origen: IKER.27

  • gaiarra el palacio de johan de_ - (1388 [1966, 2011]) NAN.C , 49 [IKER.27, 210. or. (Ayherre)]
    (...)
    gaiarra el palacio de Johan de_, 1388 (Archiv-Nav.49)
    (...)

    Qué: Jauna, jauregia
    Dónde: Aiherra
    Origen: IKER.27

  • garralda - (1835) IP.KAT.Z , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (1966 [2011]) IKER.27 , 210. or. (Ayherre)
    (...)
    garre Johan de_ [...] Garralda?
    (...)

    Qué: Etxea, herria
    Dónde: Aiherra, Aezkoa
    Origen: IKER.27

  • garraldea - (1970) IP.KAT.B , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (1983) ORP.MMPB , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (1987) IGNF.25 , 1345 est

    Qué: Etxea
    Dónde: AIHERRA
    Origen: IGNF.25

  • garralda - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 230. or.

    Qué: Etxea
    Dónde: Aiherra
    Origen: ORP.MAISMED

  • garralda - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 109. or.
    (...)
    garr- et harri “pierre, rocher”: // 1) la base oronymique garr- si répandue en vieille toponymie européenne est restée présente en toponymie basque bien que le lexique courant l’ait perdu sans doute dès le Moyen Age, faisant des noms composés connus comme Garmendia, ou Garralda “côté ou versant rocheux” nommant ici une montagne et une maison (à Ayherre), là un village (en Navarre 1245 garralda), le nom du village souletin de Garraïbie (Censier guarraybié) “le gué du rocher”, en forme suffixée le nom de Garris ancienne position forte de Mixe sur un site rocheux et de son château 1120 wilelmus arnaldus de garris, celui de la maison noble de Garro à Mendionde 1149 aneir a(rnaldi) de garro; mais c’est le nom simple lui-même qui nomme les deux maisons nobles de Hélette bâties au sommet d’un coteau à l’écart où le rocher affleure (quartier nommé “Garreta”) 1314 bernart de garra, 1366 garra juson qui signifient donc simplement “le rocher” (et non “la flamme” comme on l’a parfois cru sans penser que le terme était tout à fait inacceptable et du reste inusité en toponymie); une graphie garrasciette de 1414 laisse penser aussi que c’est la base ancienne du nom de Gréciette en Labourd; une variante de la même base est habituellement reconnue sous la forme gal- (qui suppose en principe que la vibrante s’était affaiblie, ce qui arrive parfois en basque, et permet aussi de faire un rapprochement avec gar- “hauteur”: voir ci-dessus), faisant le nom de la maison noble de Sussaute en Mixe 1412 la sal(le) de galos
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Aiherra
    Origen: ORP.MAISMED

  • garralda - (2004) IGNF.TDAT , 1345

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • garralda - (2008) IP.TOP.IKER , 5560
    (...)
    64086 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 31055; UTM Y: 12517
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • Garralda (oficial)
  • Garralda (francés)
UTM:
ETRS89 30T X.642916 Y.4803398
Coordenadas:
Lon.1º14'4"W - Lat.43º22'14"N

Cartografía:

1345 [RAND.25]; 1345 est [IGNF.25]

La Biblioteca y Archivo Azkue

HORARIO
9:00 - 14:00

La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper