Toponimia
Artzain - Lugares - EODA
Artzain (Caserío)
-
arzain -
(1832)
ELA.ETX.EL , C.1
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
artzain -
(1918)
ELA.ETX.EL , C.4
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arzaña -
(1930)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arzain -
(1950)
ELA.ETX.EL , C.4
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arzain -
(1950)
ESP.TNA , N.26
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arzain -
(1971)
DOUG.ETXAUL , 194, 195
(...)
Non: Etxalar-Orizki. Zer: baserria;
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DOUG.ETXAUL -
artzain -
(1997)
NA.TM , IL, 132
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
artzariain -
(2009)
APSAL.ETX , 51
(...)
Dok.: Arzariain XVIII. mendean, Arzain XIX.ean, Arzain, Artzain, Artzariain XX.ean. // Ebakera: Artzáin(a). // Kokalekua: Orizki auzoan da, Gartxieneko bordatik gotiti, Gilleneko borda (2) eta Arrantzelaiaren artean. // Etimologia azalpena: Egungo ebakera ikusirik, garbi dago ezagutzen dugun oikonimo honen aldaerarik zaharrena Artzariain irakurri behar dela. Azken osagaia haran-en aldaera den -arain izan liteke, baina dokumentatzen dena -ariain da. Bertze azalbide bat -ain-ez bukatzen diren toponimoekin lotzea da; oinarria, ordea, iluna da eta azalpen honek ez gaitu asebetetzen. Bertze aukera bat azken osagaia gain-ekin erlazionatzea da, baina -g-dun aldaera ez da behin ere agertzen. Lehen osagarriari dagokionez, harri-ren eratorria izan liteke, hartza edo hartze ‘harridia’, ‘harritokia’, baina oraingoan ere elementu opakua dugu aitzinean. Ez dirudi hartza zoonimoa, animalia izena ikusi behar dela.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: APSAL.ETX -
Artzain -
(2019)
NA.TOF , 401695
Qué: Espacio rústico
Dónde: Etxalar
Origen: NA.TOF
- artzáin - (1992-1999) [NA.TM]
- Artzain (oficial)
- Artzain (español)
ETRS89 30T X.612617 Y.4787769
Lon.1º36'47"W - Lat.43º14'3"N
Cartografía:
065-56-D6 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
La Biblioteca y Archivo Azkue
9:00 - 14:00
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
