akerraren adarra baino gogorragoa: muy duro, más duro que la piedra
akerraren adar okerra: el cuerno torcido del macho cabrío
akerrak adarrak okerrak ditu, adarrak okerrak akerrak ditu, okerrak adarrak akerrak ditu: el macho cabrío tiene cuernos torcidos, tiene cuernos torcidos el macho cabrío, torcidos tiene los cuernos el macho cabrío
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.