Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    lagun: **
    1. iz. compañero/ra, amigo/ga, camarada;
      lagun handia / lagun mina: amigo/ga íntimo/ma, gran amigo/ga, muy amigo/ga
      lagun zaharra: viejo/ja amigo/ga, amigo/ga íntimo/ma
      nire laguna da: es amigo mío / es compañero mío
    2. adj. amigo/ga;
      Xalbadorrei bertsolari lagun batek esan zionez: como le dijo un 'bertsolari' amigo a Xalbador
    3. persona, gente, individuo/dua, socio/a;
      hiru lagun etorri dira: han venido tres personas
      lagun asko etorri da: ha venido mucha gente
      elkarteko lanen artean: entre las personas de la asociación
      talde-laguna: socio de la asociación
      herri honek mila eta berrehun lagun ditu: este pueblo tiene mil doscientos habitantes (personas)
    4. postpos. con la ayuda de, gracias a;
      anaiaren alogera lagun: con la ayuda del sueldo del hermano
      Begoña lagun: con la ayuda de Begoña
      gutunak lagun: gracias a las cartas.
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links