Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza eskolakide bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    eskolakide
    iz. Norbaitentzat, ikasketak eskola berean egiten dituen pertsona. Ik. ikaskide; eskola lagun. Eta zer da gertatzen? ume erdaldunek euskara ikasi baino lehenago dutela bere eskolakide euskaldunek ikasten erdara, helburua goitik behera irauliz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: eskolakide

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:39 1999-03-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan testu-lekukotasunik gabeko eskolakide ('compagnon de classe (H)' Lh).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    eskolakide 4: G 1 (B. Iraola: "Bazekiten eskolakide edo lagunak, erritaldi ta zigorrak ixil-ixilik eramaten zituala"); EB 3 (Txill: "Arratsaldeko lauretan egingo du, hitzaldien tenorean, bere eskolakideen aurrean"; Amatiño: "Txikitako lagunak eta eskolakideak hain erruz politikaren inguruan elkartzeari deitu izan diot nik frailetako kolejioetako sindromea"; E. Agirre: "Ainhoa bestalde, beldur samarturik dago bere eskolakidearen alboan").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    eskolakide : AB38 1 (condiscípulo) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    eskolakide (eta eskola-kide): HiruMila, HaizeG BF (condisciple), Lh DBF, DRA (compañero de escuela. Lhande), PMuj DVC (condiscípulo) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Adierazle egokia da, eta horren premia dago

    berri egokia (nolabaiteko osaerako ikaskide-ren ordaintzat, adib.)

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -kide.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: [Lhande-renetik hartu ditut "normalean, hemen, nik dakitala, erabiliak direnak" (1994-10-10)

     

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links