Orotariko Euskal Hiztegia

1. (Dv, H), arraxin (B ap. A ), arroxina (SP, H), arroxin (L-sar ap. A s.v. arrosin ; Hb), arrosina, arrixina (Arch VocGr), arrotxiña (L ap. A ; Lar), arrusina (SP), arrasiño (BN-mix ap. A ), araxina (Foix ap. Lh.), rasina (R-is ap. Iz R 311 ).
Resina. v. erretxina.
Ez othe da arroxinarik edo atriakarik Galaadteko hirian? "Numquid resina non est in Galaad?" . Ax 529 (V 340). Kandela arroxinazkoarekiñ baño zerekiñ hobeki konpara daitezke? Arroxina bera berenez konsumitzen da. Gç 30. Phereka zozue urin hurtuz arraxina guti batekin nahasirik. Mong 592. Bi untza arraxina. Ib. 593. Arroxinaren pare duk hire jakina, / khetan urtzen duk fite guti argiturik. BertsZB 119. Lerra edo pinoak, aberasten du Kaskoinia. Hartarik heldu dira arraxina, tirrimintina, alkhaterna, zurak, egur ona, haziak aziendentzat. Dv Lab 320. Izaia, pino edo lerra eta arraxina dakharketen zuhamuak, dira bakharrik muthur luzeekin uzten direnak zenbait tokitan. Ib. 359s. Bizarrik gabeko gizonak ez du guti iduri arraxinazko gandera bati eta haren argiari. Elsb LehE 58.

2. (H), arroxina (H), arrixin ( VocB ).
Antorcha de resina. "Chandelle de résine" H. " Arrixin, cerilla de rasina [sic]" VocB .
Bi burdina arrosina etxikitzeko. HerVal 182. Ikharan idekitzen edo hobeki erraiteko, "zabaltzen" du athea, arraxina erortzera uzten duela, ikhararekin. Barb Sup 38. Doña Maria atheratzen da, arraxina bat eskuan. Ib. 73. Arraxin mukuzua emeki da hurtu, / Attitto, pip'errerik, intzerez xutitu. Ib. 187.