Orotariko Euskal Hiztegia
baldinetariak.
(H) .
(Partícula de refuerzo del condicional; se coloca al principio de la oración). v. baldinetaria, baldinetarian, baldin, balinetan.
Baldinetariak baldin baliz oraino nihor hain burugogorrik egia hunetaz dudatzen luenik. ES 121. Baldinetariak presuna bat laudatzen baduzu zeren aberats den [...] hori zor zaio fortunari; baldin zeren sendoa eta azkarra den, eritasunarekin flakhatzen eta herbaltzen da. Ib. 105. Baldiñetariak fruiturik samurrenak eta ustelkorrenak [....] konserbatzen badire errexki urthe batez. He Phil 164 (SP Phil 162 baldin). Baldinetariak zeru lurren kreatzaillea bada egiazko Jainkoa, eman zakizkote. Lg I 353. Ihardetsterat nago zuen galdeari baldinetariak nahi badiozue ihardetsi egin nahi darotzuedan huni. Lg II 227. Baldinetariak bada aldarera zure eskaintza badohamazu. HeH Mt 5, 23 (Lç, TB, Dv baldin). Gauza hori egin ere badaitekela, eta eginen ere dela, baldinetariak don Julio Urquijo-koak, bere hilabetekarian, xehetasun eta eraskuntzak behin beretzat molda-arazten baditu. Lander RIEV 1910, 597.
(Partícula de refuerzo del condicional; se coloca al principio de la oración). v. baldinetaria, baldinetarian, baldin, balinetan.
Baldinetariak baldin baliz oraino nihor hain burugogorrik egia hunetaz dudatzen luenik. ES 121. Baldinetariak presuna bat laudatzen baduzu zeren aberats den [...] hori zor zaio fortunari; baldin zeren sendoa eta azkarra den, eritasunarekin flakhatzen eta herbaltzen da. Ib. 105. Baldiñetariak fruiturik samurrenak eta ustelkorrenak [....] konserbatzen badire errexki urthe batez. He Phil 164 (SP Phil 162 baldin). Baldinetariak zeru lurren kreatzaillea bada egiazko Jainkoa, eman zakizkote. Lg I 353. Ihardetsterat nago zuen galdeari baldinetariak nahi badiozue ihardetsi egin nahi darotzuedan huni. Lg II 227. Baldinetariak bada aldarera zure eskaintza badohamazu. HeH Mt 5, 23 (Lç, TB, Dv baldin). Gauza hori egin ere badaitekela, eta eginen ere dela, baldinetariak don Julio Urquijo-koak, bere hilabetekarian, xehetasun eta eraskuntzak behin beretzat molda-arazten baditu. Lander RIEV 1910, 597.
The Azkue Library and Archive
CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
