Orotariko Euskal Hiztegia

Azpisarrerak (sarrerak) (4)

etxaleku.

Onom.: Martin Aznarez d'Essalecu. (1196) GLarr SJ 83. Don Martin de Echalecu. (1351) Arzam 231.

1. (Lar Sup , Sb-Urq; A s.v. etxalegor , que cita a Ax), etxe-leku .
"(Lugar de) descanso" Lar Sup ( Ax), Sb-Urq. v. etxelehor.
Badu gure Gero hunek hemen ere bere etxalekhua eta ostatua. Ax 464 (V 301; el ed. traduce 'su mansión y morada', Azkue 'su refugio y albergue').

2. (AN-erro ap. AEF 1926, 12), etxe-leku (G-azp ap. Gketx Loiola; Dv A).
"Emplacement de maison. Bethi etxelekhu egiten hari da, bainan behinere lanari ez lotzen, il bâtit toujours des projets qu'il n'exécute jamais" Dv. "Planta de la casa" AEF. "Solar. Auxe bai etxe-leku ederra! " Gketx Loiola. v. etxetoki.
Gero üngüratü zütian Pasioneko lekhü saintiak [...]: Olibetako baratzia, Kaifaren etxe lekhia, Pilatüsen palazioa. Ip Hil 187.

Kai-Idazkolak bere etxea izan bezate. Etxe-lekutzarako, Erandio uri-barrutia begiz jo degu. " Lugares [...] para su enclavamiento" . EAEg 15-1-1937, 810.

Atadian egundoko takarradea egin dabe perdigoiak, eta an egon dan argi-bonbillea zazpi zati egiñik, illunpean geratu da etxaleku au. Erkiag BatB 143.

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS

Local offices

A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

N
Northern Basque Country
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Orotariko Euskal Hiztegia