Orotariko Euskal Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Orotariko Euskal Hiztegia
    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    Azpisarrerak (sarrerak) (4)
    belartze.
    Onom.: Belarze. (1284) TAV 2.1.8 (nombre de un sel de Roncesvalles). Don Semen de belarze. (1309) Arzam 164. Belarze ezkiza. (1284) Ib. 164.
    1. (-lh- S ap. A; SP, Dv).
    Cantidad de hierba. " Belhartze handia, quantité d'herbe. Hau da belhartzea " SP. "Quantité de foin. Aurthen belhartze handia bildu dugu, cette année nous avons amassé une grande quantité de foin" Dv. "Montones de heno" A.
    2. (-lh- SP, Dv, H (L)).Primavera. " Belhartzea, belhastea, printemps" SP. "Printemps" Dv, que cita a EZ y He. "Printemps (abondance d'herbes, ou saison où l'herbe pousse)" H. v. bedatse.
    Aroen izenak dire, belhartzea, uda, ihartzea edo larazkena eta negua. EZ Eliç XXIV. Eguna ganbiatzen baita bethi gauera; uda-hastea edo belhartzea, udara; uda, belhar ihartzera edo larazkenera; larazkena negura eta negua uda-hastera. SP Phil 469 (He 475s belharze ).
    3. (-lh- Dv A).Tiempo de la siega. " Belhartze (S), temps de la fenaison" Dv.
    --Belhar ephaiteko arorik hoberena da lore bethean, hazia egin aintzinean. Zohitzera uzten bada hazia, belharrak galtzen du bere indarraren erdia. --Erne egoteko da beraz belhartzetan. Dv Lab 119.

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links