Puyorredondo - Lieux - EODA
Puyorredondo (Site)
-
pui [puey] redondo -
(1134)
FDMPV.004 , 2. dok., 39. or.
(...)
Et sunt illos terminos de Encisa, de media Bardena en suso, et de Almanara en entro, et de Pui Redondo [3. oharra: Puey Redondo en B (AGN, Ord. Reg. La Oliva, leg. 18, nº 303 fº 179, copia notarial del sg. XVI)] en iuso [4. oharra: suso A (AGN, Lib. Bec. La Oliva, fº I r/v)], et de Aragon en fueras
(...)Que: Mendia
Où: Zarrakaztelu
Origine: FDMPV.004 -
podium [-io] rotundum [-ndo] -
(1150)
FDMPV.004 , 3. dok., 40. or.
(...)
Et est terminis Olive, a loco qui dicitur Samasi in iusum, ita quod Samasi est intra terminum Olive et a Marchuelles usque ad Podium Rotundum, sicut ipsa via indicat, et a Podio Rotundo usque ad Congustum Caracastelli
(...)Que: Mendia
Où: Zarrakaztelu
Origine: FDMPV.004 -
podio rotundo -
(1210/04/01)
FDMPV.004 , 11. dok., 58. or.
(...)
damus etiam et assignamus terminos sicut iam in alia carta dati et assignati sunt eidem loco de Encisa, de media Bardena in susum et de Podio de Almanara intrus et de Podio Rotundo in iusum, tali modo quod hec omnia et alia que data sunt eis ab avo nostro Raymundo, comite Barchinone, et patre nostro domino Alfonso et aliis predecessori bus nostris habeatis, teneatis et possideatis
(...)Que: Lekua
Où: Zarrakaztelu
Origine: FDMPV.004 -
podio rotundo -
(1225/03/18)
FDMPV.004 , 12. dok., 60. or.
(...)
Eodem etiam modo confirmamus vobis in perpetuum locum qui dicitur Encisa, cum aquis que descendunt de Castelliscar ad Encissam et Ficarolam, et grangiam que nobiter populatam que nunc vocatur Podium de Casta, damus et asignamus terminos sicut iam in aliis cartis vobis dari et asignati sunt eidem loco de Encisa, de media Bardena in susum et de Podio de Almanara intrus et de Podio Rotundo in infimun
(...)Que: Lekua
Où: Zarrakaztelu
Origine: FDMPV.004 -
puyo redondo -
(1758)
NAN.PR.OIB , C.59
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puioredondo, llano de la -
(1773)
NAN.PR.KDA , C.25
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
pueioredondo -
(1801)
NAN.PR.KDA , C.37
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
pueyo-redondo -
(1802)
DRAH , II, 265
(...)
desp. en la mer. de Tudela, r. de Navarra. Hállase su memoria en la donacion que el rey D. García el restaurador hizo en el año 1150 del lugar de la Oliva á D. Bernardo, abad de Scala Dei, para fundar un monasterio de la órden del Cister. En el señalamiento de términos se dice: “de media Bárdena arriba, ó de Almenara adentro de Pueyo redondo abaxo, y de Aragon afuera". De donde se infiere que estaba situado junto á los pueblos Oliva, Encisa, Samasi y Carcastillo. A.
(...)Que: Herri hustua
Où: Zarrakaztelu
Origine: DRAH -
puyo redondo -
(1897)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
poyo redondo -
(1897)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puyorredondo -
(1998)
NA.TM , LV, 51
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Puyorredondo -
(2019)
NA.TOF , 286881
Que: Espacio rústico
Où: Cáseda
Origine: NA.TOF
- puyorredóndo - (1992-1999) [NA.TM]
- Puyorredondo (officiel)
- Puyorredondo (espagnol)
ETRS89 30T X.633673 Y.4696629
Lon.1º22'31"W - Lat.42º24'37"N
Cartographie:
207-54-B4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
