Karmel - Pertsona-izenak - EODA
Karmel
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Karmelo.
-
karmesetako -
(1838)
MarIl , 97
(...)
Iduritu zaundan emaiten nuela mundura otsokume bat, egia da, ikhusi nuela bildots bilhakatua *Karmesetako Aiten Elizan sarthu zen bezen laster
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
karmesetako -
(1838)
MarIl , 99
(...)
Etzen hain laster mintzatzetik baratu non, utzi gabe epherik Amari, hain guti idurikitzen zuen bet betako khanbiamenduak aurdiki zuen espantitze agradagarritik atheratzeko, baitoha *Karmesetako Aita errespetagarrien Elizara; han, Birjina Sainduaren aldarearen oinetan, ahuspez emana, nigarretan urtzen hari delarik, ofritzen zajo Jainkoari eta *Maria Dibinoari, sortzetik kontsekratua izana zitzajoten bitima bat bezala, bainan zeina, aspaldi danik, munduak bere gathetan beitzaukan
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
karmesetako -
(1838)
MarIl , 99
(...)
Bertze izpiritu batez sustatua, alimu berri batez bethea, memento beretik hartu zuen Fraide bilhakatzeko xedea, eta sarthu zen *Karmesetako ordenan, Zeinaren ornament ederrenetarik bat bihurtu baitzen denbora laburrik artean
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Karmel -
(1910)
AR.DIE , 24
(...)
Gixonena: Karmel. Emerena: Karmele. Gazteleratuta: Carmen (Nuestra Señora del). Eleizalderen oharra: En el Egutegi de 1897 ponía Karmele (Carmen), en el de 1898 Karme y en erdera Carma. [Oharra: nahiz eta oharrean Karmele aipatu Carina izenean ageri da oni-ohar hau izendegian]
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Karmel -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Karmel. Cantidad: 6. Traducción: Carmelo
(...)Qué: izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
KARMEL -
(1972)
SATR.EI.72 , 43
(...)
KARMEL, Carmelo [addenda // Relación de algunos nombres, procedentes en su mayor parte del Santoral de Arana-Eleizalde, que por su gran difusión en el uso familiar y libre acceso a los libros parroquiales merece figurar en el Nomenclátor Onomástico Vasco]
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.72 -
Karmel -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 188
(...)
Addenda (Eleizalde-Aranarenak): Karmel... Carmelo
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: TXILL.EI -
KARMEL -
(1977)
SATR.EI.77 , 28
(...)
Carmen*
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
KARMEL -
(1983)
SATR.EI.83 , 32, 95
(...)
KARMEL [...] CARMELO: Karmel
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
1. karmel, 2. karmen -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1381. or.
(...)
Gazt. Carmen / Fr. Carmen
(...)Qué: Ponte-izena
Dónde:
Origen: KINT.PI -
karmel (giz.): (gazt.) carmelo -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 322
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
karmel (giz.): (fr.) carmel -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 326
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
karmel (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 136
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposaturiko izena. Ikus Karmelo. // Nombre propuesto en el Santoral vasco. Véase Karmelo.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
