Kostobare - Pertsona-izenak - EODA
Kostobare
Nombre común en la documentación navarra. Véase Kristobare.
-
costouare -
(1330)
CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
(...)
Costouare, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV -
costouare -
(1350)
CAR.PNAXIV , 307 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1r A)
(...)
Maria Garcia, fija de Costouare
(...)Qué: Zergadun baten aita
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV -
christophorus fuxius -
(1638)
O.NUV , III, VIII. kap., 466. or. [0983. or.]
Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
Kostobare -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.
(...)
Kostobare, Kostobaro: izen hauek hagiotoponimian baizik ez dira ageri; bigarrena lehena baino aise gehiagotan ateratzen zaigu. Aspaldikoa izateari zor bide zaio saindu-izen hau ia beti Jaun Done elementu alboratuak ondoan ez dituela agertzea; guztiarekin ere bada salbuespen bat gutxienez: Jan Done Costobaro celaya (Bidaurreta), Jan Done Costobaro cabala (ib.). Nolanahi den dela, garbi dago Kostobaro (eta Kostobare) erdal (San) CristobaI-en euskarazko adierakidea izan dela nafar euskaldunon artean.
(...)Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen: IÑ.SAL.NANTR -
Kostobaro -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.
(...)
Kostobare, Kostobaro: izen hauek hagiotoponimian baizik ez dira ageri; bigarrena lehena baino aise gehiagotan ateratzen zaigu. Aspaldikoa izateari zor bide zaio saindu-izen hau ia beti Jaun Done elementu alboratuak ondoan ez dituela agertzea; guztiarekin ere bada salbuespen bat gutxienez: Jan Done Costobaro celaya (Bidaurreta), Jan Done Costobaro cabala (ib.). Nolanahi den dela, garbi dago Kostobaro (eta Kostobare) erdal (San) CristobaI-en euskarazko adierakidea izan dela nafar euskaldunon artean.
(...)Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen: IÑ.SAL.NANTR -
kostobare (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 138
(...)
Ikus Kristobare. // Véase Kristobare.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
kostobare (giz.): (gazt.) cristóbal -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 322
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
kostobare (giz.): (fr.) christophe -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 327
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
