- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Telleria - Lieux - EODA

Telleria (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Ituren
  • la tejeria - (1549) NAN.PR.DON , C18 EIN

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleria - (1594) NAN.PR.DON , C39 ECA

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • texeria - (1663) NAN.PR.DON , C60 EFU

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tejeria - (1665) NAN.PR.DON , C60 EFU

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • texeria - (1741) UA.ITU , ECA

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tejeria - (1771) NAN.PR.DON , C120 EEN 43

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tejeria - (1882) UA.ITU.KAT , 1

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tellegui - (1928) UA.ITU.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleria - (1928) UA.ITU.KAT , 1

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tellegico - (1928) UA.ITU.KAT , 3

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • tejeria - (1982) UA.ITU.KAT , 2165

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleri - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] De acuerdo con los límites señalados por el Fuero General de Navarra (Lib. III, Tít. V, Cap. X), la Cuenca o Tierra de Pamplona (Iruñerria) está constituida por las cendeas y valles que rodean la ciudad. Desde la prehistoria, la población, diseminada por multitud de pueblecitos, fue vascohablante hasta la segunda mitad del siglo XIX, con algunos vecinos que ni hablaban ni entendían otra lengua, de que hay testimonios abundantes. El suelo estuvo distribuido en tres sectores productivos: bosque (oian), pastos (larre, euntze, soto) y cultivos. A las actividades agropecuarias comunes, añadieron los habitantes de la Cuenca occidental la explotación de canteras de yesos y areniscas (arrobia, arrobleta), la obtención de sal por desecación en eras (gesal, getze) y la fabricación de teja y ladrillo en tejerias (telleri).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • telleri - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 12.2.6. Teja; Tejería (Teila; Tellegi; Telladi; Telleri).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • teilegi - (1991) UA.ITU.KAT , 22

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleria - (1991) UA.ITU.KAT , 22

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleria - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • telleria - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 322
    (...)
    COM. LING.- La palabra vasca procede del romance tellería, forma de la que también ha salido la palabra castellana. Se trata de un derivado del latín tegula. En euskera, junto a Telleria está también extendida la forma Tellegi o Tellegia, es decir, alternando la vibrante simple con velar sonora, al igual que ocurre en otros casos (cf. PAGALURRA en el capítulo de toponimia menor de Elgorriaga). (V. TELLERIA en los capítulos de toponimia menor de Doneztebe y Zubieta). HIST.- En 1737 el alcalde y jurados de Ituren firmaron un convenio con Juan de Garate "...maestro texero de Larresoro, valle de Lapurdi..." para la fabricación de tejas y ladrillos. En 1771, el tejero del lugar de Ezpeleta de la parte vasco-francesa, fabricó 44.000 tejas y ladrillos en la tejería de Ituren, destinadas "...a la fabrica de edificios de casas y bordas de los vezinos de la villa de ituren, debiendo executarlas a 60 reales por cada millar y conforme a arte y satisfazion de la villa..." La tierra para construir la teja la extrajo del termino de Berroarte. En 1778, Bernardo de Aranburu tejero del lugar de Luhoso, también de la parte vasco-francesa, fabricó 32.000 tejas y ladrillos. DESCR.- Conjunto de prados (actualmente transformados en pinar), tierras de labor, pastizales y helechales en las inmediaciones del lugar donde hasta no hace muchos años se fabricaba la teja, situado entre BERROARTE y LANDA al NE y S respectivamente.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.TOP.SANTL

  • telleria - (1997) JIM.ESTN , 198. or.
    (...)
    XVIII. Reseña del libro Toponomástica histórica de Santesteban de Lerín (Regata del Ezkurra) de Andres Iñigo Ariztegi [en Revista Internacional de los Estudios Vascos, XLII, núm. 2 (1997), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 447-449] [...] Repasar la onomástica rural y urbana (casas) es conectar con un pasado remotísimo y a la vez vivo, de campos cultivados, incluso con viñedo (ardantzea en Doneztebe), vegas (landa), bosques (ohiana), castañales (gaztaindegi), manzanales (sagardi), y la industria tradicional representada por los errota, telleria, dolarea o tolaretea. Sorprende descubrir entre las casas de Ituren una Tuteranea.
    (...)

    Que: Toponimoen osagai generikoa
    : Malerreka
    Origine: JIM.ESTN

  • telleria - (1999) NA.TM , LVII, 158
    (...)
    OBS.- Ver en el glosario TELLERIA [TELLERIA: Ez dugu, ordea, halako sarrerarik aurkitzen glosarioan, baina bai, beste liburuki batzuetan TEJERÍA > Una tejería es un "lugar donde se fabrican tejas, ladrillos y adobes" (DRAE). Es un topónimo corrientísimo, (al igual que su equivalente vasco Telleria); hoy en día no responde a ninguna realidad, pero nos habla de una época reciente en que en casi ningún pueblo faltaba su tejería]. En 1737 el alcalde y jurados de la localidad firmaron un convenio con un "maestro texero de Larresoro, valle de Lapurdi" para la fabricación de ladrillos y tejas. En 1771 otro vasco-francés fabricó 44000 ladrillos y tejas en la tejería de Ituren. La tierra para su fabricación procedía de Berroarte. Otro vasco-francés era tejero en 1778 y fabricó 32000 tejas y ladrillos (TSL).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Telleria - (2019) NA.TOF , 414380

    Que: Espacio rústico
    : Ituren
    Origine: NA.TOF

  • Telleria (officiel)
  • Telleria (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.605443 Y.4776521
Coordonnées:
Lon.1º42'12"W - Lat.43º8'2"N

Cartographie:

090-24-C5 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper