Nikola - Pertsona-izenak - EODA
Nikola
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Nikolas.
-
xemine nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)
(...)
Xemine Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
garçia nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)
(...)
Garçia Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106r)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Baigorri (Oteitza)
Origen: CAR.PNAXIV -
bertolomeo nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Bertolomeo Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
johan nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Johan Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
johan nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)
(...)
Johan Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 107r)
(...)
Gonçaluo, fiyo de Pero Nicolay.
(...)Qué: Zergadun [non pagaron ren] baten aita
Dónde: Baigorri (Oteitza)
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)
(...)
Pero Nicolay, VI s.
(...)Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Andion
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)
(...)
Pero Nicolay, molinero, IIII s.
(...)Qué: Errotaria [non podiente]
Dónde: Larraga
Origen: CAR.PNAXIV -
hurraca nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84v)
(...)
Hurraca Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Arroitz
Origen: CAR.PNAXIV -
garcia nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)
(...)
fillos de Garcia Nicolay, IIII s.
(...)Qué: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Dónde: Faltzes
Origen: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)
(...)
Sancho, fijo de Pero Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergadun baten aita
Dónde: Larraga
Origen: CAR.PNAXIV -
maria nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
(...)
Johan, fijo de Maria Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergadun baten ama
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
miguel nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58v)
(...)
Miguel Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV -
domingo nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)
(...)
Domingo Nicolay, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
pero miguel de nicola -
(1366)
CAR.PNAXIV , 425 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10rB)
(...)
Item Pero Miguel de Nicola, III florines
(...)Qué: Zergaduna [fidalgos]
Dónde: Cadreita
Origen: CAR.PNAXIV -
pero miguel de necola -
(1366)
CAR.PNAXIV , 433 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIIIr)
(...)
Pero Miguel de Necola, III florines et meyo
(...)Qué: Zergaduna [fijosdalgo]
Dónde: Cadreita
Origen: CAR.PNAXIV -
sancti nicolai de arambels -
(1638)
O.NUV , II, XII. kap., 250. or. [0767. or.]
(...)
Aranbelzko ospitaleko idazkien latinezko aipuan
(...)Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
nicolao -
(1712)
ES.EHast , 130
(...)
Gaitz da, hitzkuntza batean ederki erranikako gauzek, bertze batera ganbiatzen direnean, iduk eta konserba dezaten edertasun bera, galtzen dute bere garazia, zeren bortxaz bezala baithoazi; eta hitzez hitz ez baitute zentzu ona egiten, hitzkuntzen mintzatzeko manera diferentak direla kausa; non aita saindu *Nicolao izen hunetako lehenbizikoak iskiribatzen dioelarikan *Miguel Enperadoreari erraiten baitio: hargatik direla hanbat interpretazinozko liburu ilhuntasunez betheak, eta hitzkuntza moldegaitzetakoak, eta hala gauza hunen gainean *Agustin sainduak emaiten zenbait exenplu irakasten tuelarikan ongi interpretatzeko traza, eta manera
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
nikolao -
(1712)
ES.GG , 397
(...)
Gauza bera dio *Nikolao *Lyrak: qq
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Nikola -
(1910)
AR.DIE , 36
(...)
Gixonena: Nikola. Emerena: Nikole. Gazteleratuta: Nicolás
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Nikole -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 125
(...)
Nombre censurado: Nikole. Cantidad: 1. Traducción: Nicola
(...)Qué: emakumezkoen izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
nikola (giz.): (fr.) nicolas -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 327
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
nikola (giz.): (gazt.) nicolás -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 323
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
nikola (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 149
(...)
Ikus Nikolas. // Véase Nikolas.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
