- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Seberino - Pertsona-izenak - EODA

Seberino

Severino (español), Séverin (francés)
Sexo:
masculino 
Hipocorístico:
No 
Normativización:
publicación de la Comisión 

De Severinus, gentilicio del nombre latin Severus 'severo', 'riguroso'. San Severino vivió en la actual Austria, pero una vez muerto sus seguidores llevaron sus reliquias a Palermo (Italia) por miedo a los bárbaros. Su fiesta es el 23 de octubre.

  • Seberin - (1910) AR.DIE , 38
    (...)
    Gixonena: Seberin. Emerena: Seberiñe. Gazteleratuta: Severino
    (...)

    Qué: gizonezkoen izena
    Dónde:
    Origen: AR.DIE

  • sebeino - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 181, 182. or.
    (...)
    Antroponimoa
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IÑ.SATR.PV

  • severiano - (1986) IRI.TVC , 246-247. or.
    (...)
    91. Es evidente, sin embargo, que entre hablantes vascos caía dicha -n- intervocálica, y, curiosamente, en área vasca actual hay formas en versión vasca que carecen de ella, mientras que en versión castellana la conservan, habiendo también casos en los que incluso en la versión oficial no la tienen, cfr. Lemoa / Lemona, Sopela / Sopelana, Arroa / Arrona, pero Zeberio (de cuatro sílabas) / Ceberio (de tres), documentado en 1375 como Ceberiano, sin duda del nombre de persona Severiano. De esta forma expliqué el topónimo vizcaino Arroita, documentado para 1053 y vigente en la actualidad, considerando que es una contracción de *Arroieta, con -eta procedente del inesivo plural, de la misma manera que Garaytaondo, caserío de Echano, Fog. de 1704, hoy Garaitondo, lo es de Garaieta ondo. Así Arroi procedería de un antropónimo latino Arroni, doblete de Arronius, CIL, VI, 25096, derivado, por otra parte, de Arro, -onis, con caso oblicuo Arrone(m), cfr. Las leng. de los vizc., §§19 y 110, así como también los diversos Allué de Huesca, que procederían de Alloni, doblete de Allonius, CIL, VI, 15056, 15450, derivado de Allo, -onis, con caso oblicuo Allone(m), cfr. op. cit., §38
    (...)

    Qué: Pertsona izena
    Dónde:
    Origen: IRI.TVC

  • severino / seberino - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1383. or.
    (...)
    Gazt. Severino / Fr. Sévérin
    (...)

    Qué: Ponte-izena
    Dónde:
    Origen: KINT.PI

  • seberino (giz.): (fr.) séverin - (2001) GOR.SAL.EIZ , 328

    Qué: Gizon-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

  • seberino (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 157
    (...)
    Latineko Severus ('zorrotza', 'gogorra') izenaren gentiliziotik dator, Severinus-etik. V. mendeko san Seberino egungo Austrian bizi izan zen, baina hil ondoren jarraitzaileek Palermora (Italia) eraman zituzten haren erlikiak, barbaroen beldur baitziren. Santuaren eguna urriaren 23an da. // De Severinus, gentilicio del nombre latin Severus 'severo', 'riguroso'. San Severino vivió en la actual Austria, pero una vez muerto sus seguidores llevaron sus reliquias a Palermo (Italia) por miedo a los bárbaros. Su fiesta es el 23 de octubre.
    (...)

    Qué: Gizon-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

  • seberino (giz.): (gazt.) severino - (2001) GOR.SAL.EIZ , 323

    Qué: Gizon-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

  • severino espoz - (2005) IT.UNCIT , 126. or.
    (...)
    Espoz no es más que el apellido de un casero que residió allí: Severino Espoz
    (...)

    Qué: Etxe jabea
    Dónde: Zenborain
    Origen: IT.UNCIT

De Severinus, gentilicio del nombre latin Severus 'severo', 'riguroso'. San Severino vivió en la actual Austria, pero una vez muerto sus seguidores llevaron sus reliquias a Palermo (Italia) por miedo a los bárbaros. Su fiesta es el 23 de octubre.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper