(...)
Ezkondu santuben artian ez daukee lekurik txikarrena ez zeruban, ta ez eleisa ama santiaren altaretan san *Hermenejildo errege martirijak, san *Pernando, san *Luis, ta san *Esteban erregeiak, san *Enrike agintarijak, santa *Margaritak, ta santa *Isabel erreginak, santa *Monikak, santa *Paulak, ta santa *Pranziskak, ta geure san *Isidro nekezarijak
(...)
(...)
Gixonena: Kermeildda. Emerena: Kermeildde. Gazteleratuta: Hermenegildo, Gil. Eleizalderen oharra: Según el P. Vila, Gil es equivalente á Egidio; y en este supuesto podría ser euzkerizado en Egidi
(...)
Notas: Obras Completas, Sabindiar Batza & Amorrortu, Buenos Aires, 1965; Sendoa, Donostia, 1980.
Erreferentzietan orrialde zenbakia ematen da aditzera. 52. orrialdetik aurrerako zerrendako informazioa jaso da, erdara-euskara hurrenkera ematen duena, alegia.
Transkripzioa, Euskaltzaindiko Onomastika zerbitzuko langile Begoña Amondarainek egin du, ECO zerbitzuak eskaturik.
Tipo: bibliografia
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
GOR.NLRD - Uso de nombres vascos y laicos en la República y su posterior censura en la Dictadura
Abreviatura: GOR.NLRD
Autor: GORROTXATEGI NIETO, MIKEL
Título: Uso de nombres vascos y laicos en la República y su posterior censura en la Dictadura
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial:
Lugar: Roma
Fecha: 2020
Referencia: Rivista italiana di onomastica, ISSN 1124-8890, Vol. 26, Nº. 1, 2020, págs. 107-126
Notas:
Tipo: artikuluak
Extracción: guztizkoa
Campo: hizkuntza azterketa
ARAUA.180 - Goi Erdi Aroko pertsona-izenak. Germaniar jatorriko pertsona-izenak
Abreviatura: ARAUA.180
Autor: Euskaltzaindiko Exonomastika Batzordea
Título: Goi Erdi Aroko pertsona-izenak. Germaniar jatorriko pertsona-izenak
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Euskaltzaindia
Lugar: Baiona
Fecha: 2015/06/26
Referencia:
Notas:
Tipo: artikuluak
Extracción: guztizkoa
Campo: arautzea
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.