(...)
Casa frente al Calvario (1, 37). Pieza en el Calvario, afronta a Camino de El Perdón (13, 8). Pieza junto al Calvario, afronta a caminos para Pamplona y monte (1, 7). Según documento original del archivo parroquial de Uterga, el Obispo de Pamplona, D. Joaquín Javier Uriz y Lasaga, el 18 de marzo de 1819, autoriza la erección del viacrucis en Uterga. En el memorial previo se expone que «en las proximidades del pueblo se hallaba establecido un Calvario en el que se ejercitaban piadosamente los fieles; pero, con el motivo de las circunstancias que ocurrieron durante la pasada Guerra, se quemaron o faltaron varias cruces del Calvario»... Fr. José Benito Ruiz, conventual de San Francisco de Pamplona, erige el nuevo el 26 de marzo de 1819. Y lo certifica D. Juan Antonio Ochoa de Olza, abad de Uterga
(...)
(...)
OBS.- "Según documento original del archivo parroquial de Uterga, el Obispo de Pamplona, D. Joaquín Javier Úriz y Lasaga, el 18 de marzo de 1819, autoriza la erección del viacrucis en Uterga. En el memorial previo se expone que "en las proximidades del pueblo se hallaba establecido un Calvario en el que se ejercitaban piadosamente los fieles; pero, con el motivo de las circunstancias que ocurrieron durante la pasada Guerra, se quemaron o faltaron varias cruces del Calvario". Fr. José Benito Ruiz, conventual de San Francisco de Pamplona, erige el nuevo el 26 de marzo de 1819. Y lo certifica D. Juan Antonio Ochoa de Olza, abad de Uterga" (FLV, nº 24). Ver en el glosario CALVARIO [CALVARIO: Este topónimo y similares son muy comunes en toda Navarra. Nos hablan de una elevación del terreno donde se levantaban tres cruces en conmemoración de la Pasión de Cristo, crucificado en el monte Calvario. Solían ser visitadas por párroco y feligreses en Semana Santa. En el área de la Navarra de toponimia vasca, se denomina además Galbariota.].
(...)
Colection: Nafarroako administrazioko artxibategia
Magazine:
Publisher: Nafarroako Gobernua, Kartografia Zerbitzua
Place: Iruñea
Date:
Reference:
Notes: Gazt. Archivo administrativo de Navarra. Catastro.
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Abbreviation: NA.TM
Author: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Title: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Work note: 59 liburuki
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Place: Iruñea
Date: 1992-1999
Reference:
Notes: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Type: bibliografia
Extraction: guztizkoa
Field: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Abbreviation: NA.TOF
Author: ZZ. AA.
Title: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher: Nafarroako Gobernua
Place: Iruñea
Date: 2019tik
Reference:
Notes: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Type: datu baseak
Extraction: guztizkoa
Field: dokumentazioa
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
B
BISCAY
Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Research Center
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAN SEBASTIAN