(...)
OBS.- Del euskera (h)obi 'fosa', 'tumba' y el sufijo locativo -aga. Ver en el glosario HOBI [HOBI: Fosa, tumba. Es término muy frecuente en la cuenca de Pamplona, en varios topónimos: Obiagaña, Obieta, Obierre, Obiburu, y sobre todo Obiarri , compuesto de harri 'piedra', que significaría 'lapida', piedra sepulcral, y seguramente 'estela', más concretamente, como su sinónimo ilarri, también muy frecuente. En efecto, estos topónimos, las más de las veces, no se refieren a enterramientos, sino a estelas de piedra recordatorias de una muerte en el lugar, según costumbre que todavía se mantiene. A veces reciben el nombre de gurutze 'cruz', aunque propiamente no lo sean (cf, Enfermogurutze en Etxarri Aranatz)].
(...)