- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Urruzpurua - Lugares - EODA

Urruzpurua (-a) (Casa)

Entidad:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Altitud:
148 
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Ortzaize
  • urruzpuru - (1350 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 235. or.

    Qué: Etxe noblea
    Dónde: Ortzaize [Ahaize]
    Origen: ORP.MAISMED

  • vrizpuru - (1366) CAR.PNAXIV , 675 B (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
    (...)
    T. [II florines] Vrizpuru
    (...)

    Qué: Handizuren etxea
    Dónde: Ortzaize
    Origen: CAR.PNAXIV

  • uritzpuru - (1366 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 235. or.

    Qué: Etxe noblea
    Dónde: Ortzaize [Ahaize]
    Origen: ORP.MAISMED

  • ourouspourou - (1840) IP.KAT.Z , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • uspuru-co-otara - (1970) IP.KAT.B , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • uruspuru - (1970) IP.KAT.B , --
    (...)
    uspuru-co-otara
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • urruzpurua - (1987) IGNF.25 , 1345 est
    (...)
    148 m
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: ORTZAIZE
    Origen: IGNF.25

  • urruzpuru - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 235. or.

    Qué: Etxe noblea
    Dónde: Ortzaize [Ahaize]
    Origen: ORP.MAISMED

  • urruzpuru - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , IV. kap., 184. or.
    (...)
    assourdissement, souvent “corrigé” par les scribes, de la consonne sonore initiale devenue interne et intervocalique, ou après sifflante (ainsi au Censier aspechea à Montory par opposition à arbea à Idaux): le Censier offre à la fois bidapea à Garraïbie et bidabea à Barcus; en Mixe 1150 sorhapuru toujours noté et articulé avec sourde, s’oppose à 1249 soraburu à Saint- Esteben toujours avec sonore; à Ossès, même après sifflante, le même nom s’écrit successivement 1350 urruzpuru (prononciation actuelle), 1366 uritzpuru, 1412 urrizburu (de ces formes à sonores en principe irrégulières et “restituées” par les scribes médiévaux, quand ils savent décomposer ou analyser les noms, procèdent des noms modernes d’état civil comme “Dourisboure” etc.)
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Ortzaize
    Origen: ORP.MAISMED

  • urruzpuru - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , III. kap., 119. or.
    (...)
    urritz “coudrier” dérivé de urr “noisette”, qui est en basque la base du nom de la “noix” intzaurr et sans doute du “gland” ezkurr (voir ci-dessus) et a pu primitivement nommer tout “fruit à coque” (d’où une étymologie vraisemblable du mois d’octobre urril “lune des fruits à coque”), a évidemment produit beaucoup de toponymes, souvent faits sur une forme à seconde voyelle assimilée urrutz- (voir ci-dessus urku- pour urki), comme à Irissarry 1408 urritçu “où le coudrier abonde” devenu “Urrutzu”: outre le locatif urritzaga “lieu de coudriers” présent à Anglet 1125 urruzaga (plus ou moins confondu au même lieu avec haritzaga: voir ci-dessus), Lasse 1350 urriçague, Amorots 1412 urrizçague, on trouve assez souvent, documenté au Moyen Age ou plus tard, urruzpuru/urrizpuru “limite des coudriers” nommant des maisons et domaines situés effectivement près des zones territoriales montagneuses et anciennement incultes, à Ossès où c’est l’une des sept maisons nobles anciennes 1350 urruzpuru, à Saint-Esteben 1350 idem et une seconde maison 1366 echeverce urritzpuru; dans les autres formules à Saint-Jean-le-Vieux 1366 ur(r)itzpe et parmi les citations labourdines tardives à Bardos 1594 urrusty et Urrugne 1598 urusty, dérivé collectif “coudraie” qui correspond aussi au nom basque d’Arrast (au Censier Larast qui suppose une autre étymologie ou une altération très inhabituelle) “Urruxtoi”; plutôt qu’à ur “eau” (voir ci-dessus), peut-être faut-il ramener à la même base avec une autre dérivation à Macaye 1245 urtea et à Çaro 1350 urtheaga
    (...)

    Qué: Jauregia
    Dónde: Ortzaize
    Origen: ORP.MAISMED

  • urritzpuru - (2000 [1399]) ORP.MAISMED , IV. kap., 184. or.
    (...)
    à Ossès, même après sifflante, le même nom s’écrit successivement 1350 urruzpuru (prononciation actuelle), 1366 uritzpuru, 1412 urrizburu
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Ortzaize
    Origen: ORP.MAISMED

  • urrizburu - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , IV. kap., 184. or.
    (...)
    à Ossès, même après sifflante, le même nom s’écrit successivement 1350 urruzpuru (prononciation actuelle), 1366 uritzpuru, 1412 urrizburu
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Ortzaize
    Origen: ORP.MAISMED

  • urruzpurua - (2004) IGNF.TDAT , 1345

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • urruzpurua (-a) - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • urruzpurua (-a) - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • urruzpurua (-a) - (2008) IP.TOP.IKER , 10749
    (...)
    64436 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 30780; UTM Y: 11121
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IP.TOP.IKER

  • Urruzpurua (oficial)
  • Urruzpurua (francés)
UTM:
ETRS89 30T X.641072 Y.4789291
Coordenadas:
Lon.1º15'39"W - Lat.43º14'39"N

Cartografía:

1345 [RAND.25]; 1345 est [IGNF.25]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper