Xanboroi - Lugares - EODA
Xanboroi (Montaña)
-
chemberoy mt. -
(1756-1815)
CASS , 140
(...)
Tontorrari Tranpeta esaten zaio
(...)Qué: Mendia
Dónde: Baigorri
Origen: CASS -
chomboroy -
(1840)
IP.KAT.Z , --
(...)
chamboroy coborda
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
chunboroy -
(1863)
RAY.DTBP , 50a
(...)
CHUNBOROY, mont. cne. de Saint-Étienne-de-Baigorry
(...)Qué: Mendia
Dónde: Baigorri
Origen: RAY.DTBP -
chamboroy -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
chamboroy -
(1986)
IGNF.25 , 1346 ouest
Qué: Aurkintza
Dónde: BAIGORRI
Origen: IGNF.25 -
chamboroy -
(1999)
MOR.MPB , 173. or.
(...)
Chamboroy 503 m, comm. de Saint-Étienne-de-Baïgorry. // Écrit Chunboroy chez P. Raymond. Curieux nom qui doit être bien déformé. On peut envisager quelque chose comme Altzumberro “taillis des aulnes” que l'on a par ex. dans le nom de village Sumberraute. On trouve aussi un toponyme Chamberro sur la commune d'Ossès dit “Chamborro”. [...] Koskoroy 705 m, comm. de Saint-Étienne-de-Baïgorry. [...] Pour la terminaison -oi on pourra aussi comparer avec Chamboroy.
(...)Qué: Mendia
Dónde: Baigorri
Origen: MOR.MPB -
chamboroy -
(2004)
IGNF.TDAT , 1346
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
xamboroi -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
xanboroi -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
xanboroi -
(2008)
IP.TOP.IKER , 11005
(...)
64477 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: LD: Lieu-dit non habité. IGNF UTM X: 29903; UTM Y: 10330
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER
- xamorroi - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Chamboroy (oficial)
- Chamboroy (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
