Legin - Lieux - EODA
Legin (Site)
-
lgin -
(0924)
CAÑ.MUS , textos árabes
(...)
Lgin
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
leguin -
(1014)
MD.DMLEIRE , N.15-17
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ligin -
(1057)
MD.DMLEIRE , N.52/53/58
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
leguin -
(1097)
LACMAR.CDI1 , N.74
(...)
Predominante durante el siglo XIII
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
legin -
(1157/01)
FDMPV.004 , 6. dok., 47. or.
(...)
Sancio Remirez in Legin
(...)Que: Herria [Lerin?]
Où: Nafarroa
Origine: FDMPV.004 -
legin -
(1162/01)
FDMPV.004 , 7. dok., 50. or.
(...)
Sanz Arremiriz [13. oharra: Arremriz A (AGN. ord . Reg. La Oliva, leg. DCMIV, nº 1, original deteriorado)] in Legin et in Sangossa
(...)Que: Herria
Où: Nafarroa
Origine: FDMPV.004 -
legui -
(1197 [1881])
CIERB.TBAL , F.175 [LU.NOBDP, III, 162. or.]
(...)
Cart. de Leyre [...] fº 175, acte de 1197: Jaun Veila in Legui et in Aiuar
(...)Que: Herria [hustua, gaztelua]
Où: Itzagaondoa
Origine: LU.NOBDP -
legui [?] -
(1254/04/09)
FDMPV.007 , 13. dok., 55. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]
(...)
E quando uos nos pusieredes el castiello de Boria, poremos uos por él el castiello de Legui
(...)Que: Herria [gaztelua]
Où: Itzagaondoa
Origine: FDMPV.007 -
leguin -
(1264/07/02 [k.])
FDMPV.007 , 37. dok., 100. or. [AGN, Cart. I, P.269-271]
(...)
Sancio Ferrandi tenente castellum de Leguin pro manu mea
(...)Que: Herria [gaztelua; gaur aurkintza]
Où: Itzagaondoa
Origine: FDMPV.007 -
leguin -
(1270/04/17)
FDMPV.007 , 81. dok., 161. or. [AHN, Clero, C.1407, N.20]
(...)
Ardanaz de Içagundo juxta Leguin, cum ecclesia, terris, vinnis, hominibus et omnibus pertinenciis suis
(...)Que: Herria [aurkintza]
Où: Itzagaondoa
Origine: FDMPV.007 -
dona maria periz de leguin -
(1366)
CAR.PNAXIV , 484 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46v A)
(...)
Estos son los tacxados en el IIIIº grado cada uno qui son de juso scriptos I florin [...]
(...)Que: Zergaduna
Où: Zangoza
Origine: CAR.PNAXIV -
leguin, camino que ban a -
(1627)
ELA.ARD , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
liguin -
(1701)
MA.IRU.SE , C.5
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
iguin -
(1701)
MA.IRU.SE , C.5
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
linguin ardanaz -
(1715)
NAN.PR.ATA , C.65 N.7
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
cf. ligui uidea -
(1744)
NAN.PR.ATA , C.79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
liguin ardanaz -
(1744)
NAN.PR.ATA , C.79 N.40
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
leguin -
(1802)
DRAH , I, 429
(...)
monte elevado a distancia de media legua de la villa de Urroz, y 3 y media de la ciudad de Pamplona, á mano izquierda del camino que desde aquella villa se dirige á la de Lumbier. En lo antiguo hubo un castillo muy fuerte, que es famoso en la historia del reyno de Navarra. En el año 1139 dominaba en él, ó le tenia en custodia el conde D. Ladron, y en el de 1158 D. Sancho Ramirez: el exército de Castilla se apoderó de él en 1175, estando encargado de su defensa por el rey D. Sancho el sabio de Navarra D. Pedro, obispo de Pamplona. Hechas las paces á mediado de abril del año siguiente 1176, D. Alonso VIII de Castilla restituyó al rey de Navarra entre otros pueblos el castillo de Leguin. Hoy está demolido, y solo se conservan algunos vestigios. En sus inmediaciones hay una fuente que llaman de los moros, construida en un soberbio arco de piedra sillar. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
ligin -
(1831)
EA.MITX , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
leguin -
(1900)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
leguin -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.83
(...)
Evolución -ain > -in
(...)Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
leguin -
(1975)
ID.DNXV , 206. or.
(...)
Ver LIGUIN.
(...)Que: Herri hustua
Où: Zuhatzu (Itzagaondoa)
Origine: ID.DNXV -
liguin -
(1975)
ID.DNXV , 206. or.
(...)
Hoy LEGUIN, castillo en la merindad de Sangüesa. En val de Izagondo o Izagondoa. En 1450 el recibidor habla de la pieza de Liguin, que la llevan los de Iruxo y que había sido dada al camarlengo del Príncipe de Viana. Ahora nada pagaban los collazos del citado lugar de Iruxo y los de Zuazu. Propiamente no se considera desolado. Cita Altadill, con datos desde 1176, suponiendo que era pueblo. En 1456 habla el recibidor de la «pieza de Liguin, que llevaban los de Zuazu e Irujo», agregándose «que hacia grant tiempo que es yermada et perdida». En 1445 el recibidor habla de «la villa de Liguien».
(...)Que: Herri hustua
Où: Zuhatzu (Itzagaondoa)
Origine: ID.DNXV -
legin -
(1996)
NA.TM , XXXIII, 55-56, 86, 102, 107
(...)
OBS.- Monte coronado por antiguo castillo, documentado desde principios del siglo XI. Vestigios en la cima. Destruido en 1516 por orden de Cisneros (GEN, VI, 488). Sirvió de referencia para identificar al lugar de "Ardanaz cabo Leguin", "Ardanaz de Içagundo iuxta Leguin" (1269, 1270, CDTEO II, N.77, 81). Alberto Cañada identifica este castillo con la fortaleza que aparece en los textos árabes como lgin, tomada por las tropas musulmanas al mando de Abd-al-Rahman III, en la campaña de castigo que llevó contra el reino de Pamplona en el año 924. Todavía son visibles los cimientos, de estructura circular. Los sillares han sido objeto de una labra cuidadosa y una esmerada colocación. Este tipo de torre circular es muy característico entre las fortalezas de la alta Edad Media, bien sea aislada, o bien formando parte de un conjunto defensivo. Este castillo y a juzgar por la abundancia de sus ruinas, debió de ser una importante fortaleza, pero construida por sucesivas adiciones. De existir en el siglo X, y dada la indudable penuria de las construcciones, lo probable es que el castillo se redujese a la torre o poco más. En 1450 el recibidor habla de la pieza de Liguin, que la llevan los de Iruxo y que había sido dada al camarlego del Príncipe de Viana. Ahora nada pagaban los collazos del citado lugar de Iruxo y los de Zuazu. Propiamente no se considera desolado. Cita Altadill, con datos desde 1176, suponiendo que era pueblo. En 1456 habla el recibidor de la "pieza de Liguin, que llevaban los de Zuazu e Irujo", agregándose " que hacia grant tiempo que es yermada et perdida". En 1445 el recibidor habla de "la villa de Liguien" " (DES). En Etxauri existe un topónimo con el mismo nombre sobre el que se asienta un yacimiento probablemente datable en la Edad del Bronce. Muy cerca, en Legintxiki, se han encontrado materiales líticos pertenecientes al Paleolítico Superior.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
legin -
(2000)
BEL.DEMR , 257
(...)
Ardanaz de Izagaondoa. Significado desconocido. Comentario. Nombre de una pequeña cima sobre la que se alzaba el conocido castillo medieval. Existe en Etxauri un término con el mismo nombre donde han aparecido importantes hallazgos arqueológicos.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
Legin -
(2019)
NA.TOF , 318608
Que: Espacio rústico
Où: Izagaondoa (Ardanaz de Izagaondoa)
Origine: NA.TOF -
Legin -
(2019)
NA.TOF , 319267
Que: Espacio rústico
Où: Izagaondoa
Origine: NA.TOF
- Legin (officiel)
- Legin (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
