Azpisarrerak (1)
pretesto
pretesto.
1.
( VP
), pretestu,
pretest (Urt IV 334),
pretexto .
(Sust.). Pretexto. " Pretestoa eman, paliar" VP 77v ( DAut: "encubrir, disimular o pretextar alguna cosa"). v. aitzakia.
Gaiztoek eta ohoinek hartüko düte pretexto gaizki egiteko. Etchart 9.1v. Arkitzen ote diraden ezkontzeko pretexto orrekin eskandaloa kendu bage. OA 161. Motibuak da pretestuak daukazala. OrdEib 732. Zenbat pretesto bano eztute aurkitzen! BaztSerm1 254. Orazio luzeak errezatzeko pretestorekin. EvAN Mt 23, 14 (Hual, Samper pretesto; Echn aitzakia ). Oraiñ baditu milla pretesto. PE 55. Lengo guerra europea / arturik pretestu, / komerziante danak / gaizki dira oitu. MendaroTx 82.
(Sust.). Pretexto. " Pretestoa eman, paliar" VP 77v ( DAut: "encubrir, disimular o pretextar alguna cosa"). v. aitzakia.
Gaiztoek eta ohoinek hartüko düte pretexto gaizki egiteko. Etchart 9.1v. Arkitzen ote diraden ezkontzeko pretexto orrekin eskandaloa kendu bage. OA 161. Motibuak da pretestuak daukazala. OrdEib 732. Zenbat pretesto bano eztute aurkitzen! BaztSerm1 254. Orazio luzeak errezatzeko pretestorekin. EvAN Mt 23, 14 (Hual, Samper pretesto; Echn aitzakia ). Oraiñ baditu milla pretesto. PE 55. Lengo guerra europea / arturik pretestu, / komerziante danak / gaizki dira oitu. MendaroTx 82.
2.
(Tema nudo usado como posposición).
Con el pretexto de.
Emakumiak lasto-pretesto / kasikan larru gorriyan. Tx B II 64.
Emakumiak lasto-pretesto / kasikan larru gorriyan. Tx B II 64.
PRETESTOZ .
(Tras gen.). Con el pretexto de.
Ligortiaren pretestuz [...] egintzaka itzi bagarik [ereitia] . msOñ2 121v.
(Tras gen.). Con el pretexto de.
Ligortiaren pretestuz [...] egintzaka itzi bagarik [ereitia] . msOñ2 121v.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
