jokatu
1.
(
H,
A).
Golpear; ponerse a golpear.
Cf. 1 jo.
Falsoki akhusaturik, harriz iokatzera zeramatenean.
Ax 130 (V 86).
Eskun iokatzen ohi da / nola miragarria.
"
Deducet te mirabiliter dextera tua"
.
(Ps 44, 5)
Hm 51.
Nola [...] maltsoak eta pazientziadunak baitziren, ez zituan berehalakoan elkharri yokatu.
Elzb PAd 73s.
Majar.
Ordurako trilladora edo gari jokatzeko makinak ugalduak ziran.
Insausti 89.
(B ap. A; VocBN (y-), H); -kh- S; Dv). Ref.: A; Lrq.
Atacar (usado generalmente hablando de animales).
"Action des bêtes à cornes, qui maltraitent avec leurs cornes"
VocBN
.
"Attaquer, en parlant du bétail qui se lance sur les passants"
Dv.
"Acometer"
A.
"
Jokhatze [...] attaque par un oiseau de proie"
Lrq.
"
Behia jokatu zaio (B), kasu, bei oi jokatzen da (B)"
Gte Erd 66.
AxN explica (otsoa artalderi) oldartzeko (284) por jokatzeko.
Ózka jokátzea.
LE Ong 60r.
Ollo bat [...] jokatzen zaio pikoka zakur bati.
(156).
LE-Ir.
Hartzak edo kujotiek jokatu badituzte [ardiak]
.
Larz Iru 92.
2.
Aplaudir.
Hibaiak eta mendiak / kontentez ioka bite.
"
Flumina plaudent manu"
.
(Ps 97, 8)
Hm 66.
3.
Abalanzarse.
Alegratzen da aurra, agertzen duelaik amak bularra [...] ta jokatzen zaio ansiaturik edan-naiak.
(370).
LE-Ir.
4.
(
H; -kh- BN, S; Lecl (y-), VocBN (y-), H),
xokatu (
R-uzt)
Ref.:
A (jokatu, xokatu);
Lrq
.
"Action du mâle sur la femelle des animaux volatiles, pour la procréation"
VocBN
.
"
Hegastinetan arrak bere motako emeak baizen eztu iokhatzen
"
H.
"
Oilarrak xokatu ditu gore oilloak
"
A.
(Ref. a otros animales).
Ahariak ez du ardirik jokhatu behar hiru urthe bethe aintzinean.
Dv Lab 271s.
Fecundar.
Arroltzeari ezagut daiteela hea oilarrak jokhatua denetz.
Dv Lab 289.