sutatu
sutatu.
1.
(BN ap. A
; VocBN
, Dv (BN), H),
sutau.
Animar(se), inflamar(se), enardecer(se). "Inflamarse un individuo, animarse" A. v. 1 sustatu.
Gero ere etsai berak hautatuko ditu eta sutatuko ifernuak jenden omenean Iñazioren galarazteko. Laph 106. Bere hitzaz berotzen ditu, sutatzen ditu. Ib. 5. Hartzen zütielarik egün oroz orenak Jinkoaren othoitzeko, irakurtze saintü baten egiteko eta elhesta zelütiar zonbaitez algarren sütatzeko. Ip Hil 143. Nok biotz-jausia sutauko? "¿Quién les alentará?" . Arriaga Lekob 47.
Animar(se), inflamar(se), enardecer(se). "Inflamarse un individuo, animarse" A. v. 1 sustatu.
Gero ere etsai berak hautatuko ditu eta sutatuko ifernuak jenden omenean Iñazioren galarazteko. Laph 106. Bere hitzaz berotzen ditu, sutatzen ditu. Ib. 5. Hartzen zütielarik egün oroz orenak Jinkoaren othoitzeko, irakurtze saintü baten egiteko eta elhesta zelütiar zonbaitez algarren sütatzeko. Ip Hil 143. Nok biotz-jausia sutauko? "¿Quién les alentará?" . Arriaga Lekob 47.
(Part. en función de adj.).
"Ardent, kharsü, sütatia
"
Foix.
Haren bihotz garbi eta saintia etzen jadanik aski sühar, hanitxez sütatiago agitzen da. MaiMarIl 97s. Serafinek zien beno amorio sütatiago batekin. Ip Hil 40. Geroztik izan bainaiz ni ere bertsuzale sutatua. Larre ArtzainE 246.
Haren bihotz garbi eta saintia etzen jadanik aski sühar, hanitxez sütatiago agitzen da. MaiMarIl 97s. Serafinek zien beno amorio sütatiago batekin. Ip Hil 40. Geroztik izan bainaiz ni ere bertsuzale sutatua. Larre ArtzainE 246.
2.
"
Sutau (incendiar), de su (fuego)"
AG 2332.
Lekaretxia sutau eben; baña, alegiña egin ebenarren, elexa edo txadonak eta ixilddokijak ezeben su-artu. AG 1577. Etxera eldu zaneko sutaurik ikusi eban. BAizk Ipuin 32.
Lekaretxia sutau eben; baña, alegiña egin ebenarren, elexa edo txadonak eta ixilddokijak ezeben su-artu. AG 1577. Etxera eldu zaneko sutaurik ikusi eban. BAizk Ipuin 32.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
