talikatu
talikatu.
(L-côte, BN-lab ap. A
),
talingatu.
Cansarse mucho, fatigarse. "Fatigarse mucho, estar molido" A.
Bizpahiru egun (xakur errabiatua) hola ibili ondoan, jabaltzen da eta aitzinean asaldatua zen bezen ezti jartzen edo hobeki erraiteko, ezindua, talikatua. EGAlm 1904, 31. (ap. DRA) Jendea arrunt talingaturik ezartzen du [gripak], frango ahuldua uzten, buruko min eta sukhar puska bat emaiten. Herr 24-10-1957, 4. Gallastegi [pilotaria] talingatzen eta barreatzen da. Herr 10-9-1959, 3. Atzo, zer bero tzarra zen! [...] Oinez eginik bide poxi bat, arrunt talingatua arribatu niz etxerat! Herr 29-5-2003, 1.
Cansarse mucho, fatigarse. "Fatigarse mucho, estar molido" A.
Bizpahiru egun (xakur errabiatua) hola ibili ondoan, jabaltzen da eta aitzinean asaldatua zen bezen ezti jartzen edo hobeki erraiteko, ezindua, talikatua. EGAlm 1904, 31. (ap. DRA) Jendea arrunt talingaturik ezartzen du [gripak], frango ahuldua uzten, buruko min eta sukhar puska bat emaiten. Herr 24-10-1957, 4. Gallastegi [pilotaria] talingatzen eta barreatzen da. Herr 10-9-1959, 3. Atzo, zer bero tzarra zen! [...] Oinez eginik bide poxi bat, arrunt talingatua arribatu niz etxerat! Herr 29-5-2003, 1.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
